| română | ron-000 |
| calamități | |
| العربية | arb-000 | بَلَاء |
| български | bul-000 | бедствие |
| čeština | ces-000 | kalamita |
| 普通话 | cmn-000 | 灾难 |
| 國語 | cmn-001 | 災難 |
| Deutsch | deu-000 | Kalamität |
| Deutsch | deu-000 | Unheil |
| English | eng-000 | calamity |
| Esperanto | epo-000 | katastrofo |
| Esperanto | epo-000 | plago |
| suomi | fin-000 | suuronnettomuus |
| français | fra-000 | calamité |
| magyar | hun-000 | vész |
| Ido | ido-000 | kalamitato |
| italiano | ita-000 | calamità |
| 日本語 | jpn-000 | 災い |
| 日本語 | jpn-000 | 災難 |
| ქართული | kat-000 | უბედურება |
| Nederlands | nld-000 | calamiteit |
| bokmål | nob-000 | kalamitet |
| فارسی | pes-000 | بلا |
| فارسی | pes-000 | مصیبت |
| português | por-000 | calamidade |
| română | ron-000 | calamitate |
| română | ron-000 | flagel |
| русский | rus-000 | бе́дствие |
| русский | rus-000 | катастро́фа |
| español | spa-000 | calamidad |
| svenska | swe-000 | katastrof |
| svenska | swe-000 | tragedi |
| Türkçe | tur-000 | bela |
| Türkçe | tur-000 | musibet |
| tiếng Việt | vie-000 | tai hoạ |
| Volapük | vol-000 | damifät |