| русский | rus-000 |
| угрызе́ния со́вести | |
| العربية | arb-000 | نَدَم |
| العربية | arb-000 | وَخَز الضَمِير |
| asturianu | ast-000 | remordimientu |
| башҡорт теле | bak-000 | выждан |
| башҡорт теле | bak-000 | ғазап |
| български | bul-000 | угризение |
| català | cat-000 | remordiment |
| čeština | ces-000 | lítost |
| čeština | ces-000 | výčitky svědomí |
| 普通话 | cmn-000 | 内疚 |
| 普通话 | cmn-000 | 悔恨 |
| 普通话 | cmn-000 | 良心的呵责 |
| 國語 | cmn-001 | 內疚 |
| 國語 | cmn-001 | 悔恨 |
| 國語 | cmn-001 | 良心的呵責 |
| dansk | dan-000 | anger |
| dansk | dan-000 | skyldfølelse |
| Deutsch | deu-000 | Gewissensbisse |
| Deutsch | deu-000 | Reue |
| ελληνικά | ell-000 | ενοχή |
| ελληνικά | ell-000 | τύψη |
| English | eng-000 | compunction |
| English | eng-000 | pang of conscience |
| English | eng-000 | qualm |
| English | eng-000 | remorse |
| suomi | fin-000 | huono |
| suomi | fin-000 | katumus |
| suomi | fin-000 | omatunto |
| suomi | fin-000 | tunnontuska |
| suomi | fin-000 | tunnonvaiva |
| français | fra-000 | componction |
| français | fra-000 | remords |
| français | fra-000 | scrupule |
| galego | glg-000 | remordementos |
| galego | glg-000 | remorsos |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grizodušje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | grižnja savjesti |
| magyar | hun-000 | lelkiismeret-furdalás |
| interlingua | ina-000 | remorso |
| italiano | ita-000 | rimorso |
| italiano | ita-000 | scrupolo |
| 日本語 | jpn-000 | 悔悟 |
| 日本語 | jpn-000 | 良心の呵責 |
| latine | lat-000 | cōnscientia |
| reo Māori | mri-000 | kaniawheatanga |
| reo Māori | mri-000 | potau |
| Nederlands | nld-000 | berouw |
| Nederlands | nld-000 | compunctie |
| Nederlands | nld-000 | gewetensaanval |
| Nederlands | nld-000 | gewetensbeet |
| Nederlands | nld-000 | gewetensbezwaar |
| Nederlands | nld-000 | scrupule |
| Nederlands | nld-000 | wroeging |
| bokmål | nob-000 | anger |
| bokmål | nob-000 | samvittighetsnag |
| bokmål | nob-000 | snev av dårlig samvittighet |
| português | por-000 | compunção |
| português | por-000 | dor na consciência |
| português | por-000 | escrúpulo |
| português | por-000 | remordimento |
| português | por-000 | remorsos |
| română | ron-000 | compuncțiune |
| română | ron-000 | regret |
| română | ron-000 | remușcare |
| română | ron-000 | scrupul |
| русский | rus-000 | раска́яние |
| русский | rus-000 | сожале́ние |
| español | spa-000 | compunción |
| español | spa-000 | escrúpulo |
| español | spa-000 | remordimiento |
| svenska | swe-000 | ånger |