| русский | rus-000 |
| отпря́нуть | |
| български | bul-000 | свивам се |
| 普通话 | cmn-000 | 后退 |
| 普通话 | cmn-000 | 畏缩 |
| 國語 | cmn-001 | 後退 |
| 國語 | cmn-001 | 畏縮 |
| Deutsch | deu-000 | Zurückschrecken |
| Deutsch | deu-000 | zurückschrecken |
| English | eng-000 | cringe |
| English | eng-000 | recoil |
| suomi | fin-000 | hätkähtää |
| suomi | fin-000 | kavahtaa |
| suomi | fin-000 | säpsähtää |
| français | fra-000 | reculer |
| Српскохрватски | hbs-000 | устукнути |
| 日本語 | jpn-000 | 跳ね返る |
| reo Māori | mri-000 | eti |
| reo Māori | mri-000 | hūiki |
| reo Māori | mri-000 | whakamaoko |
| Nederlands | nld-000 | in elkaar krimpen |
| Nederlands | nld-000 | terugdeinzen |
| Nederlands | nld-000 | terugschrikken |
| Nederlands | nld-000 | terugtrekken |
| bokmål | nob-000 | gyse tilbake |
| bokmål | nob-000 | rekylere |
| bokmål | nob-000 | spenne tilbake |
| bokmål | nob-000 | sprette tilbake |
| bokmål | nob-000 | springe tilbake |
| bokmål | nob-000 | trekke seg tilbake |
| português | por-000 | encolher-se |
| русский | rus-000 | отпря́дывать |
| русский | rus-000 | отша́тываться |
| русский | rus-000 | отшатну́ться |
| русский | rus-000 | содрогну́ться |
| español | spa-000 | contraerse |
| español | spa-000 | echarse atrás |
| español | spa-000 | encoger |