| português | por-000 |
| dia seguinte | |
| català | cat-000 | endemà |
| Cymraeg | cym-000 | trannoeth |
| Deutsch | deu-000 | am folgenden Tag |
| English | eng-000 | day after |
| English | eng-000 | next day |
| Esperanto | epo-000 | morgaŭo |
| euskara | eus-000 | biharamun |
| suomi | fin-000 | seuraava päivä |
| français | fra-000 | lendemain |
| Ido | ido-000 | morgo |
| 日本語 | jpn-000 | 翌日 |
| қазақ | kaz-000 | келесі күні |
| occitan | oci-000 | endeman |
| occitan | oci-000 | londeman |
| română | ron-000 | ziua urmatoare |
| español | spa-000 | día siguiente |
| Shimaore | swb-000 | suku yaɗunga |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ntsihu ya pvili |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ntsu ya pvili |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ntswa pvili |