| 日本語 | jpn-000 |
| 被徴募者 | |
| čeština | ces-000 | branec |
| 普通话 | cmn-000 | 新兵 |
| 國語 | cmn-001 | 新兵 |
| Deutsch | deu-000 | Rekrut |
| Deutsch | deu-000 | Wehrpflichtiger |
| English | eng-000 | draftee |
| suomi | fin-000 | asevelvollinen |
| français | fra-000 | appelé |
| italiano | ita-000 | coscritto |
| italiano | ita-000 | soldato di leva |
| 日本語 | jpn-000 | 新兵 |
| Nederlands | nld-000 | dienstplichtige |
| português | por-000 | recruta |
| русский | rus-000 | новобра́нец |
| русский | rus-000 | призывни́к |
| русский | rus-000 | ре́крут |
| español | spa-000 | conscripto |
| español | spa-000 | recluta |