| русский | rus-000 |
| ру́би | |
| العربية | arb-000 | فُورِيغَانَا |
| 普通话 | cmn-000 | 加注音 |
| 普通话 | cmn-000 | 振假名 |
| 普通话 | cmn-000 | 旁注标记 |
| 普通话 | cmn-000 | 注音标示 |
| 國語 | cmn-001 | 加註音 |
| 國語 | cmn-001 | 振假名 |
| 國語 | cmn-001 | 旁註標記 |
| 國語 | cmn-001 | 註音標示 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruby |
| English | eng-000 | furigana |
| English | eng-000 | ruby |
| 日本語 | jpn-000 | ルビ |
| 日本語 | jpn-000 | 振り仮名 |
| 한국어 | kor-000 | 후리가나 |
| русский | rus-000 | ага́т |
| русский | rus-000 | фурига́на |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟุริงะนะ |