| Volapük | vol-000 |
| pölalekred | |
| English | eng-000 | heterodoxy |
| Gaeilge | gle-000 | heitreadocsacht |
| Ido | ido-000 | heterodoxeso |
| italiano | ita-000 | eterodossia |
| 日本語 | jpn-000 | 異端 |
| Nederlands | nld-000 | heterodoxie |
| Nederlands | nld-000 | onrechtszekerheid |
| svenska | swe-000 | heterodoxi |
| svenska | swe-000 | irrlärighet |
| Türkçe | tur-000 | aykırılık |