| polski | pol-000 |
| rejestr zdarzeń | |
| English | eng-000 | journal |
| suomi | fin-000 | loki |
| français | fra-000 | historique |
| français | fra-000 | journal |
| français | fra-000 | registre |
| Gaeilge | gle-000 | dialann |
| 日本語 | jpn-000 | ジャーナル |
| latine | lat-000 | ephemeris |
| polski | pol-000 | dziennik |
| polski | pol-000 | log |
| português | por-000 | registro |
| русский | rus-000 | журна́л |