| русский | rus-000 |
| плави́льный котёл | |
| 普通话 | cmn-000 | 大熔炉 |
| 國語 | cmn-001 | 大熔爐 |
| Deutsch | deu-000 | Schmelztiegel |
| English | eng-000 | melting pot |
| Esperanto | epo-000 | fandopoto |
| suomi | fin-000 | sulatusuuni |
| français | fra-000 | melting pot |
| italiano | ita-000 | calderone |
| italiano | ita-000 | crogiolo |
| italiano | ita-000 | melting pot |
| 日本語 | jpn-000 | 人種のるつぼ |
| ქართული | kat-000 | სადნობი ქვაბი |
| қазақ | kaz-000 | қайнаған қазан |
| bokmål | nob-000 | smeltedigel |
| فارسی | pes-000 | پاتیل ذوب |
| português | por-000 | caldeirão |
| español | spa-000 | crisol |
| svenska | swe-000 | smältdegel |