| català | cat-000 |
| planyívol | |
| ελληνικά | ell-000 | πένθιμος |
| English | eng-000 | mournful |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| italiano | ita-000 | lamentoso |
| ქართული | kat-000 | საცოდავი |
| reo Māori | mri-000 | taukiri |
| reo Māori | mri-000 | tīkapa |
| reo Māori | mri-000 | whakahiatangi |
| português | por-000 | pesaroso |
| русский | rus-000 | заунывный |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | скорбный |
| Türkçe | tur-000 | kederli |