| svenska | swe-000 |
| raffinemang | |
| dansk | dan-000 | raffinement |
| Deutsch | deu-000 | Veredeln |
| Deutsch | deu-000 | Veredelung |
| English | eng-000 | refinement |
| suomi | fin-000 | hienokäytöksisyys |
| suomi | fin-000 | hienostuneisuus |
| suomi | fin-000 | sivistyneisyys |
| français | fra-000 | raffinement |
| magyar | hun-000 | kifinomultság |
| 日本語 | jpn-000 | みやび |
| македонски | mkd-000 | истенченост |
| македонски | mkd-000 | префинетост |
| Nederlands | nld-000 | verfijning |
| português | por-000 | refino |
| română | ron-000 | delicatețe |
| română | ron-000 | finețe |
| română | ron-000 | rafinament |
| svenska | swe-000 | förfining |
| Türkçe | tur-000 | arıtma |
| Türkçe | tur-000 | arıtım |