| bokmål | nob-000 |
| spleise | |
| العربية | arb-000 | تقاسم التكلفة |
| català | cat-000 | empalmar |
| 普通话 | cmn-000 | AA制 |
| 普通话 | cmn-000 | 各自付帐 |
| 普通话 | cmn-000 | 胶接 |
| 國語 | cmn-001 | 各自付帳 |
| 國語 | cmn-001 | 膠接 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo jie |
| dansk | dan-000 | splejse |
| Deutsch | deu-000 | getrennte Kasse machen |
| Deutsch | deu-000 | spleißen |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | verfugen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenlegen |
| English | eng-000 | go Dutch |
| English | eng-000 | splice |
| suomi | fin-000 | pleissata |
| français | fra-000 | faire un raccord à |
| hiMxI | hin-004 | joda |
| magyar | hun-000 | bújtat |
| magyar | hun-000 | forrasztás helye |
| magyar | hun-000 | horonyba illeszt |
| magyar | hun-000 | karmantyúba fog |
| magyar | hun-000 | kötélvégek összefonása |
| magyar | hun-000 | lapol |
| magyar | hun-000 | megesket |
| magyar | hun-000 | sínhevederrel összeköt |
| magyar | hun-000 | told |
| magyar | hun-000 | tõröz |
| magyar | hun-000 | összebogoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | միակցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | միահյուսել |
| italiano | ita-000 | aggiuntare |
| italiano | ita-000 | attaccare |
| italiano | ita-000 | fare alla romana |
| italiano | ita-000 | mettere insieme |
| italiano | ita-000 | unire |
| 日本語 | jpn-000 | 割り勘にする |
| 한국어 | kor-000 | 결혼시키다 |
| मराठी | mar-000 | तुझे तु माझे मी |
| македонски | mkd-000 | преплетува |
| nynorsk | nno-000 | spleise |
| polski | pol-000 | płacić osobno |
| português | por-000 | dividir o custo |
| português | por-000 | juntar |
| română | ron-000 | plăti nemțește |
| română | ron-000 | racorda |
| русский | rus-000 | плати́ть отде́льно |
| русский | rus-000 | устра́ивать скла́дчину |
| русский | rus-000 | устро́ить скла́дчину |
| julevsámegiella | smj-000 | gednat |
| español | spa-000 | empalmar |
| español | spa-000 | entreverar |
| español | spa-000 | ir a escote |
| español | spa-000 | pagar a escote |
| svenska | swe-000 | splitsa |
| Türkçe | tur-000 | birbirine eklemek |
| Türkçe | tur-000 | uçlarını birleştirmek |
| українська | ukr-000 | зрощування |
| tiếng Việt | vie-000 | góp tiền |
| tiếng Việt | vie-000 | hùn tiền |
| tiếng Việt | vie-000 | nói dây |