| latine | lat-000 |
| pedatim | |
| čeština | ces-000 | postupně |
| Deutsch | deu-000 | Schritt für Schritt |
| Deutsch | deu-000 | nach und nach |
| ελληνικά | ell-000 | βήμα-βήμα |
| English | eng-000 | step by step |
| Esperanto | epo-000 | paŝon post paŝo |
| français | fra-000 | pas à pas |
| italiano | ita-000 | passo passo |