| lingua corsa | cos-000 |
| penna | |
| العربية | arb-000 | قلم |
| brezhoneg | bre-000 | pluenn |
| čeština | ces-000 | pero |
| 國語 | cmn-001 | 筆 |
| Deutsch | deu-000 | Feder |
| English | eng-000 | nib |
| English | eng-000 | quill |
| Esperanto | epo-000 | plumo |
| français | fra-000 | plume |
| עברית | heb-000 | עט |
| हिन्दी | hin-000 | कलम |
| italiano | ita-000 | penna |
| ქართული | kat-000 | კალამი |
| русский | rus-000 | ручка |
| español | spa-000 | bolígrafo |
| español | spa-000 | pluma |
| svenska | swe-000 | pennfjäder |
| Türkçe | tur-000 | kalem |