| ייִדיש | ydd-000 |
| גלײַכווערטל | |
| العربية | arb-000 | مثل |
| azərbaycanca | azj-000 | aforizm |
| ελληνικά | ell-000 | αφορισμός |
| English | eng-000 | aphorism |
| Esperanto | epo-000 | aforismo |
| euskara | eus-000 | aforismo |
| français | fra-000 | aphorisme |
| italiano | ita-000 | aforisma |
| italiano | ita-000 | aforismo |
| polski | pol-000 | aforyzm |
| slovenčina | slk-000 | aforizmus |
| español | spa-000 | aforismo |
| українська | ukr-000 | афоризм |
| ייִדיש | ydd-000 | אַפֿאָריזם |