| lingua siciliana | scn-000 |
| cìcara | |
| العربية | arb-000 | قعب |
| Aymara | aym-000 | jaruchi |
| беларуская | bel-000 | конаўка |
| беларуская | bel-000 | кубак |
| беларуская | bel-000 | куфель |
| беларуская | bel-000 | скарбонка |
| català | cat-000 | tassa |
| čeština | ces-000 | hrnek |
| 普通话 | cmn-000 | 杯 |
| 普通话 | cmn-000 | 缸子 |
| 國語 | cmn-001 | 杯 |
| 國語 | cmn-001 | 缸子 |
| 國語 | cmn-001 | 馬克杯 |
| Deutsch | deu-000 | Becher |
| Deutsch | deu-000 | Büchse |
| Deutsch | deu-000 | Krug |
| English | eng-000 | cup |
| English | eng-000 | mug |
| Esperanto | epo-000 | kruĉo |
| Esperanto | epo-000 | trinkpoteto |
| suomi | fin-000 | muki |
| français | fra-000 | bock |
| français | fra-000 | chope |
| français | fra-000 | mug |
| français | fra-000 | quart |
| Gaeilge | gle-000 | mẁg |
| עברית | heb-000 | ספל |
| hrvatski | hrv-000 | vrč |
| magyar | hun-000 | bögre |
| արևելահայերեն | hye-000 | գավաթ |
| italiano | ita-000 | boccale |
| italiano | ita-000 | mug |
| italiano | ita-000 | tazza |
| 日本語 | jpn-000 | マグカップ |
| қазақ | kaz-000 | саптаяқ |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | kanéka |
| 한국어 | kor-000 | 머그잔 |
| latine | lat-000 | cantharus |
| latine | lat-000 | hirnea |
| latine | lat-000 | modiolus |
| lietuvių | lit-000 | krūzielis |
| lietuvių | lit-000 | puodelis |
| മലയാളം | mal-000 | മഗ്ഗ് |
| Nederlands | nld-000 | beker |
| Nederlands | nld-000 | kroes |
| Nederlands | nld-000 | mok |
| bokmål | nob-000 | krus |
| polski | pol-000 | kubek |
| português | por-000 | caneca |
| português | por-000 | chope |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suyk'u |
| română | ron-000 | ceașcă |
| русский | rus-000 | кружка |
| español | spa-000 | caña |
| español | spa-000 | jarro |
| español | spa-000 | taza |
| svenska | swe-000 | mugg |
| Türkçe | tur-000 | maşrapa |
| українська | ukr-000 | кварта |
| українська | ukr-000 | коновка |
| українська | ukr-000 | кухоль |
| українська | ukr-000 | кінва |