| русский | rus-000 |
| <i>полн. офиц.</i> Status Civitatis Vaticanæ | |
| Afrikaans | afr-000 | Vatikaanstad |
| العربية | arb-000 | فاتيكان |
| беларуская | bel-000 | Ватыкан |
| български | bul-000 | Ватикан |
| български | bul-000 | Ватикана |
| čeština | ces-000 | Vatikán |
| чӑваш | chv-000 | Ватикан |
| 普通话 | cmn-000 | 梵蒂冈 |
| Cymraeg | cym-000 | Fatican |
| dansk | dan-000 | Vatikanstaten |
| Deutsch | deu-000 | - |
| Deutsch | deu-000 | Staat der Vatikanstadt <i> </i> |
| Deutsch | deu-000 | Vatik<u>a</u>n -s |
| Deutsch | deu-000 | Vatik<u>a</u>nstadt = |
| ελληνικά | ell-000 | Βατικανό |
| English | eng-000 | Vatican |
| English | eng-000 | Vatican City |
| English | eng-000 | Vatican City State |
| føroyskt | fao-000 | Vatikanið |
| suomi | fin-000 | Vatikaanivaltio |
| français | fra-000 | Vatican |
| magyar | hun-000 | Vatikán |
| íslenska | isl-000 | Vatíkanið |
| italiano | ita-000 | Vaticano |
| Limburgs | lim-000 | Vaticaanstad |
| lietuvių | lit-000 | Vatikanas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Vatikanstad |
| latviešu | lvs-000 | Vatikāns |
| македонски | mkd-000 | Ватикан |
| Nederlands | nld-000 | Vaticaanstad |
| bokmål | nob-000 | Vatikanstaten |
| فارسی | pes-000 | واتیکان |
| polski | pol-000 | Watykan |
| português | por-000 | Vaticano |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Batikanu |
| română | ron-000 | Vatican |
| русский | rus-000 | <i>полн. офиц.</i> Staat Vatikanstadt <i> </i> |
| русский | rus-000 | <i>полн. офиц.</i> State of the Vatican City |
| русский | rus-000 | <i>полн. офиц.</i> Stato della Città del Vaticano |
| русский | rus-000 | <i>полн. офиц.</i> État de la Cité du Vatican |
| русский | rus-000 | Ватикан |
| slovenčina | slk-000 | Vatikán |
| slovenščina | slv-000 | Vatikan |
| español | spa-000 | Vaticano |
| shqip | sqi-000 | Vatikani |
| српски | srp-000 | Ватикан |
| svenska | swe-000 | Vatikanen |
| svenska | swe-000 | Vatikanstaten |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Вотикон |
| ภาษาไทย | tha-000 | นครรัฐวาติกัน |
| Türkçe | tur-000 | Vatikan |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ۋاتىكان |
| українська | ukr-000 | Ватикан |
| Volapük | vol-000 | Vatikän |