| português | por-000 |
| Hércules | |
| Afrikaans | afr-000 | Herkules |
| العربية | arb-000 | الجاثي |
| العربية | arb-000 | جاثي |
| العربية | arb-000 | هرقل |
| العربية | arb-000 | هرقل الأمازيغي |
| العربية | arb-000 | هِرقُلِ |
| luenga aragonesa | arg-000 | Hercules |
| IAU Constellation Abbreviations | art-413 | Her |
| تۆرکجه | azb-000 | هئرکولئس |
| Torki | azb-001 | Herkules |
| azərbaycanca | azj-000 | Herkules |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Һеркулес |
| башҡорт теле | bak-000 | Геркулес |
| başqort tele | bak-001 | Gerkules |
| беларуская | bel-000 | Геркулес |
| беларуская | bel-000 | Сузорʼе Геркулес |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Hierkules |
| বাংলা | ben-000 | হারকিউলিস |
| বাংলা | ben-000 | হারকিউলিস মণ্ডল |
| bosanski | bos-000 | Heraklo |
| bosanski | bos-000 | Herkul |
| босански | bos-001 | Херкул |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | حەرقۆل |
| brezhoneg | bre-000 | Daouzek trevell Herakles |
| brezhoneg | bre-000 | Harkul |
| brezhoneg | bre-000 | Herkules |
| български | bul-000 | Херкулес |
| català | cat-000 | Alcides |
| català | cat-000 | Heracles |
| català | cat-000 | Hercules |
| català | cat-000 | Hèracles |
| català | cat-000 | Hèrcules |
| català | cat-000 | Hércules |
| čeština | ces-000 | Hercules |
| čeština | ces-000 | Herkules |
| čeština | ces-000 | Héraklés |
| čeština | ces-000 | souhvězdí Herkula |
| 普通话 | cmn-000 | 大力士 |
| 普通话 | cmn-000 | 武仙座 |
| 普通话 | cmn-000 | 海格力斯 |
| 國語 | cmn-001 | 大力士 |
| 國語 | cmn-001 | 武仙座 |
| 國語 | cmn-001 | 海格力斯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dà lì shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔ xiān zuo |
| lingua corsa | cos-000 | Hercules |
| Cymraeg | cym-000 | Ercwlff |
| Cymraeg | cym-000 | Heracles |
| Cymraeg | cym-000 | Hercules |
| dansk | dan-000 | Herakles |
| dansk | dan-000 | Hercules |
| dansk | dan-000 | Herkules |
| Deutsch | deu-000 | Herakles |
| Deutsch | deu-000 | Herkules |
| Deutsch | deu-000 | herkules |
| eesti | ekk-000 | Herakles |
| eesti | ekk-000 | Herkules |
| ελληνικά | ell-000 | Ηρακλής |
| English | eng-000 | Alcides |
| English | eng-000 | Heracles |
| English | eng-000 | Herakles |
| English | eng-000 | Hercules |
| Esperanto | epo-000 | Heraklo |
| Esperanto | epo-000 | Herkulo |
| euskara | eus-000 | Herakles |
| euskara | eus-000 | Hercules |
| euskara | eus-000 | Herkules |
| suomi | fin-000 | Herakles |
| suomi | fin-000 | Herkules |
| français | fra-000 | Hercule |
| français | fra-000 | Héraclès |
| français | fra-000 | hercule |
| Gàidhlig | gla-000 | Iorcal |
| Gaeilge | gle-000 | Earcail |
| galego | glg-000 | Hércules |
| galego | glg-000 | hércules |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | Ἡρακλῆς |
| עברית | heb-000 | הרקולס |
| हिन्दी | hin-000 | पहलवान |
| हिन्दी | hin-000 | हरक्यूलीज़ |
| hrvatski | hrv-000 | Heraklo |
| hrvatski | hrv-000 | Herkul |
| magyar | hun-000 | Herkules |
| magyar | hun-000 | Herkules csillagkép |
| magyar | hun-000 | Héraklész |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հերակլես |
| արևելահայերեն | hye-000 | Վահագն |
| Ido | ido-000 | Herkulo |
| interlingua | ina-000 | Hercules |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Heracles |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Herakles |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Hercules |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Herkules |
| íslenska | isl-000 | Herakles |
| íslenska | isl-000 | Herkúles |
| íslenska | isl-000 | Þrautir Heraklesar |
| italiano | ita-000 | Eracle |
| italiano | ita-000 | Ercole |
| italiano | ita-000 | ercole |
| 日本語 | jpn-000 | エラクレス |
| 日本語 | jpn-000 | ヘラクレス |
| 日本語 | jpn-000 | ヘルクレス |
| 日本語 | jpn-000 | ヘルクレス座 |
| ქართული | kat-000 | ჰერაკლე |
| ქართული | kat-000 | ჰერკულესი |
| қазақ | kaz-000 | Геркулес |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | گەركۋلەس |
| Qazaq tili | kaz-002 | Gerkwles |
| 한국어 | kor-000 | 허큘리스자리 |
| 한국어 | kor-000 | 헤라클레스 |
| 한국어 | kor-000 | 헤르쿨레스 |
| 한국어 | kor-000 | 헤르쿨레스자리 |
| 한국어 | kor-000 | 헤프쿨레스 자리 |
| latine | lat-000 | Hercules |
| lietuvių | lit-000 | Heraklis |
| lietuvių | lit-000 | Herkuliu |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Herakles |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Hercules |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Herkul |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Herkules |
| latviešu | lvs-000 | Herkuless |
| മലയാളം | mal-000 | ജാസി |
| македонски | mkd-000 | Херакле |
| македонски | mkd-000 | Херкул |
| Plattdüütsch | nds-000 | Herkules |
| Nederlands | nld-000 | Herakles |
| Nederlands | nld-000 | Hercules |
| nynorsk | nno-000 | Stjernebiletet Herkules |
| bokmål | nob-000 | Herakles |
| bokmål | nob-000 | Hercules |
| bokmål | nob-000 | Herkules |
| occitan | oci-000 | Eracles |
| occitan | oci-000 | Ercules |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Геркулес |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪਹਿਲਵਾਨ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਹਰਕਿਊਲੀਜ |
| فارسی | pes-000 | زانوزده |
| Farsi | pes-002 | Zânuzade |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Ércol |
| polski | pol-000 | Herakles |
| polski | pol-000 | Herkules |
| português | por-000 | Constelação de Hercules |
| português | por-000 | Heracles |
| português | por-000 | Herácles |
| português | por-000 | Héracles |
| română | ron-000 | Heracles |
| română | ron-000 | Hercule |
| română | ron-000 | Hercules |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Херкуле |
| limba moldovenească | ron-002 | Hercule |
| русский | rus-000 | Геракл |
| русский | rus-000 | Геркулес |
| саха тыла | sah-000 | Геркулес |
| lingua siciliana | scn-000 | Erculi |
| සිංහල | sin-000 | හර්කියුලීස් |
| slovenčina | slk-000 | Herakles |
| slovenčina | slk-000 | Herkules |
| slovenčina | slk-000 | Herkulom |
| slovenčina | slk-000 | Súhvezdie Herkules |
| slovenščina | slv-000 | Heraklej |
| slovenščina | slv-000 | Herkul |
| español | spa-000 | Heracles |
| español | spa-000 | Hercules |
| español | spa-000 | Hércules |
| српски | srp-000 | Херакле |
| српски | srp-000 | Херкул |
| српски | srp-000 | Херкулес |
| srpski | srp-001 | Herkul |
| srpski | srp-001 | Herkules |
| svenska | swe-000 | Herakles |
| svenska | swe-000 | Herkules |
| Kiswahili | swh-000 | Hekyulizi |
| Kiswahili | swh-000 | Herkule |
| தமிழ் | tam-000 | ஹெர்குலஸ் |
| tatar tele | tat-000 | Gerkules |
| татарча | tat-001 | Геркулес |
| تاتار تلی | tat-006 | گېركۇلېس |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Паҳлавон |
| tojikī | tgk-001 | Pahlavon |
| تاجیکی | tgk-002 | پهلوان |
| Tagalog | tgl-000 | Hercules |
| Tagalog | tgl-000 | Herkules |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวเฮอร์คิวลิส |
| ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฮอร์คิวลิส |
| Türkçe | tur-000 | Herakles |
| Türkçe | tur-000 | Hercules |
| Türkçe | tur-000 | Herkül |
| українська | ukr-000 | Геракл |
| українська | ukr-000 | Геркулес |
| اردو | urd-000 | جاثی |
| oʻzbek | uzn-000 | Gerkules |
| Ўзбекча | uzn-001 | Геркулес |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | گېركۇلېس |
| tiếng Việt | vie-000 | Lực Sĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | Mười hai kỳ công của Heracles |
| tiếng Việt | vie-000 | Vũ Tiên |
| Գրաբար | xcl-000 | Հերակլէս |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Herkules |
| بهاس مليسيا | zsm-001 | هيركولس |