| suomi | fin-000 |
| vesiraja | |
| català | cat-000 | línia de flotació |
| čeština | ces-000 | ponorná čára |
| čeština | ces-000 | čára ponoru |
| 普通话 | cmn-000 | 吃水线 |
| 普通话 | cmn-000 | 水线 |
| 國語 | cmn-001 | 吃水線 |
| 國語 | cmn-001 | 水線 |
| Deutsch | deu-000 | Wasserlinie |
| Deutsch | deu-000 | Wasserstand |
| ελληνικά | ell-000 | ακροθαλασσιά |
| ελληνικά | ell-000 | περιγιάλι |
| English | eng-000 | water level |
| English | eng-000 | water line |
| English | eng-000 | waterfront |
| English | eng-000 | waterline |
| English | eng-000 | watermark |
| Esperanto | epo-000 | floslinio |
| euskara | eus-000 | filigrana |
| euskara | eus-000 | flotazio-marra |
| euskara | eus-000 | ur-marra |
| suomi | fin-000 | ranta |
| suomi | fin-000 | vesilinja |
| français | fra-000 | filigrane |
| français | fra-000 | ligne de flottaison |
| hrvatski | hrv-000 | vodna linija |
| magyar | hun-000 | vízpart |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambung timbul |
| italiano | ita-000 | fronte mare |
| italiano | ita-000 | linea di galleggiamento |
| italiano | ita-000 | segno della marea |
| 日本語 | jpn-000 | 喫水線 |
| 日本語 | jpn-000 | 水位線 |
| 日本語 | jpn-000 | 水線 |
| 日本語 | jpn-000 | 載貨喫水線 |
| ქართული | kat-000 | პორტი |
| 한국어 | kor-000 | 홀수선 |
| polski | pol-000 | linia wodna |
| polski | pol-000 | wodnica |
| русский | rus-000 | ватерлиния |
| slovenčina | slk-000 | vodoryska |
| español | spa-000 | linea de flotacion |
| español | spa-000 | línea de costa |
| español | spa-000 | vezparte |
| svenska | swe-000 | vattenlinje |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นน้ำลึกของเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นบอกระดับน้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นลายน้ำพิมพ์ตามขวางของแผ่นกระดาษ |
| Türkçe | tur-000 | filigran |
| Türkçe | tur-000 | su hattı |