| polski | pol-000 |
| nie rozumieć ani słowa | |
| 國語 | cmn-001 | 一無所知 |
| 國語 | cmn-001 | 一竅不通 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wánquán bùdǒng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīqiàobùtōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīwúsuǒzhī |
| Deutsch | deu-000 | nur Bahnhof verstehen |
| français | fra-000 | n'y comprendre que dalle |
| français | fra-000 | ne piger que dalle |
| italiano | ita-000 | non capire un tubo |
| polski | pol-000 | to dla mnie chińszczyzna |
| español | spa-000 | no entender ni pío |
| español | spa-000 | no entiendo ni jota |
| svenska | swe-000 | fatta ingenting |
| svenska | swe-000 | haja inte något |