| lietuvių | lit-000 |
| núotykis | |
| العربية | arb-000 | مُخَاطَرَة |
| български | bul-000 | събитие |
| català | cat-000 | aventura |
| 普通话 | cmn-000 | 奇遇 |
| 國語 | cmn-001 | 奇遇 |
| Deutsch | deu-000 | Abenteuer |
| eesti | ekk-000 | seiklus |
| ελληνικά | ell-000 | περιπέτεια |
| English | eng-000 | adventure |
| euskara | eus-000 | abentura |
| suomi | fin-000 | seikkailu |
| français | fra-000 | aventure |
| italiano | ita-000 | avventura |
| latine | lat-000 | casus |
| latine | lat-000 | eventa |
| latine | lat-000 | fortuna |
| Nederlands | nld-000 | avontuur |
| polski | pol-000 | przygoda |
| polski | pol-000 | wydarzenie |
| português | por-000 | aventura |
| русский | rus-000 | приключе́ние |
| español | spa-000 | aventura |
| tiếng Việt | vie-000 | phiêu lưu |
| Volapük | vol-000 | ventür |