| русский | rus-000 |
| сдуру | |
| беларуская | bel-000 | здуру |
| čeština | ces-000 | z blbosti |
| čeština | ces-000 | z hlouposti |
| 普通话 | cmn-000 | 不明不白 |
| 國語 | cmn-001 | 不明不白 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùmíngbùbái |
| Deutsch | deu-000 | törichterweise |
| Deutsch | deu-000 | unüberlegt |
| Deutsch | deu-000 | vor Dummheit |
| eesti | ekk-000 | lollist peast |
| eesti | ekk-000 | rumalast peast |
| English | eng-000 | foolishly |
| English | eng-000 | out of foolishness |
| français | fra-000 | par bêtise |
| français | fra-000 | par sottise |
| italiano | ita-000 | per stupidaggine |
| қазақ | kaz-000 | ақымақтықпен |
| latviešu | lvs-000 | aiz muļķības |
| latviešu | lvs-000 | savā muļķa prātā |
| latviešu | lvs-000 | savā muļķībā |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фырӕдылыйӕ |
| polski | pol-000 | bez zastanowienia |
| polski | pol-000 | przez głupotę |
| русский | rus-000 | по глупости |
| español | spa-000 | a troche y moche |
| español | spa-000 | por una tontería |
| tiếng Việt | vie-000 | bộp chộp |
| tiếng Việt | vie-000 | không chín chắn |
| tiếng Việt | vie-000 | ngu ngốc |