| español | spa-000 |
| consigo | |
| luenga aragonesa | arg-000 | con ell |
| luenga aragonesa | arg-000 | consigo |
| pueyano rupaa | arl-000 | nata |
| asturianu | ast-000 | consigo |
| català | cat-000 | amb si |
| Deutsch | deu-000 | bei sich |
| Deutsch | deu-000 | mit ihm |
| Deutsch | deu-000 | mit ihr |
| Deutsch | deu-000 | mit sich |
| English | eng-000 | with her |
| English | eng-000 | with him |
| English | eng-000 | with oneself |
| English | eng-000 | with you |
| Esperanto | epo-000 | kun si |
| euskara | eus-000 | berekin |
| français | fra-000 | avec lui |
| français | fra-000 | avec soi |
| galego | glg-000 | consigo |
| italiano | ita-000 | con se |
| italiano | ita-000 | con sè |
| italiano | ita-000 | con sé |
| italiano | ita-000 | seco |
| Hach tʼan | lac-000 | yetel layiʼ |
| onicoin | mcd-000 | afu |
| toꞌondáꞌó | mxb-000 | xíꞌíní |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | sihi |
| português | por-000 | consigo |
| português brasileiro | por-001 | consigo |
| português europeu | por-002 | consigo |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | payan |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | paywan |
| Chanka rimay | quy-000 | paywan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paywan |
| română | ron-000 | cu sine |
| español | spa-000 | con (preposición) |
| español | spa-000 | y |
| español mexicano | spa-016 | enchufo |