| English | eng-000 |
| with you | |
| العربية | arb-000 | معك |
| العربية | arb-000 | معكم |
| العربية | arb-000 | معكما |
| العربية | arb-000 | معكن |
| Universal Networking Language | art-253 | be with you(icl>idiom) |
| Pele-Ata | ata-000 | noxine |
| Pele-Ata | ata-000 | noxinge |
| Bariai | bch-000 | amidanga |
| Bariai | bch-000 | amingada |
| Bariai | bch-000 | gimidanga |
| Bariai | bch-000 | gimingada |
| Somba Siawari | bmu-000 | embuk |
| Somba Siawari | bmu-000 | göbuk |
| Brithenig | bzt-000 | gwsc |
| Brithenig | bzt-000 | teg |
| Garifuna | cab-000 | buma |
| Garifuna | cab-000 | huma |
| čeština | ces-000 | s tebou |
| čeština | ces-000 | s vámi |
| Rukiga | cgg-000 | naimwe |
| Rukiga | cgg-000 | naiwe |
| Middle Cornish | cnx-000 | genes |
| Kernowek | cor-000 | genes |
| Cymraeg | cym-000 | gen ti |
| Cymraeg | cym-000 | gennych |
| Cymraeg | cym-000 | gennych chi |
| Cymraeg | cym-000 | gennych chwi |
| Cymraeg | cym-000 | gennyt |
| Cymraeg | cym-000 | gennyt ti |
| Cymraeg | cym-000 | gyn ti |
| Cymraeg | cym-000 | gynnoch |
| Cymraeg | cym-000 | gynnoch chi |
| Deutsch | deu-000 | mit dir |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | nhumaliŋgura |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | nhuŋgura |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | nyeliŋgura |
| suomi | fin-000 | kanssasi |
| suomi | fin-000 | mukanasi |
| Gaeilge | gle-000 | Leat |
| Gaeilge | gle-000 | Libh |
| galego | glg-000 | contigo |
| galego | glg-000 | convosco |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhiat |
| yn Ghaelg | glv-000 | lhiu |
| yn Ghaelg | glv-000 | mayrt |
| yn Ghaelg | glv-000 | meriu |
| हिन्दी | hin-000 | से सहमत होना |
| italiano | ita-000 | con te |
| italiano | ita-000 | teco |
| Kalenjin | kln-000 | kobotok |
| Kato | ktw-000 | nilh |
| కువిఁ | kxv-001 | నీతొలె |
| Ladino | lad-001 | kon ti |
| MaraaThii | mar-001 | tuujapaasii |
| олык марий | mhr-000 | тендан дене |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | motlantzinco |
| chiCheŵa | nya-000 | nanu |
| Old Cornish | oco-000 | genes |
| ఒడ్య | ort-000 | తొర్సొంగె |
| português | por-000 | convosco |
| Urin Buliwya | quh-000 | qanwan |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qamwan |
| Chanka rimay | quy-000 | qamwan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qamwan |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qanwan |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qamwan |
| español | spa-000 | consigo |
| español | spa-000 | contigo |
| Kiswahili | swh-000 | nanyi |
| Kiswahili | swh-000 | nawe |
| తెలుగు | tel-000 | నీతో |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติดตัว |
| Yao | yao-000 | noomwe |