| Tâi-gí | nan-003 |
| chō·-chhíu | |
| 國語 | cmn-001 | 伴侶 |
| 國語 | cmn-001 | 副手 |
| 國語 | cmn-001 | 助手 |
| 國語 | cmn-001 | 助理員 |
| 國語 | cmn-001 | 輔彌撒的人 |
| 國語 | cmn-001 | 輔祭 |
| 國語 | cmn-001 | 配偶 |
| English | eng-000 | acolyte |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | helper |
| English | eng-000 | helpmate |
| English | eng-000 | mate |
| Tâi-gí | nan-003 | chō·-lí-oăn |
| Tâi-gí | nan-003 | hù-chhiú |
| Tâi-gí | nan-003 | hù-chhíu |
| Tâi-gí | nan-003 | hù-chè |
| Tâi-gí | nan-003 | phòe-ngó· |
| Tâi-gí | nan-003 | phōaⁿ-lī |