| Tâi-gí | nan-003 | 
| lŏ-lo̍k | |
| 國語 | cmn-001 | 勞碌 | 
| 國語 | cmn-001 | 勞碌命 | 
| 國語 | cmn-001 | 閒不住 | 
| English | eng-000 | active life | 
| English | eng-000 | drudge | 
| English | eng-000 | eke out | 
| English | eng-000 | painstaking | 
| English | eng-000 | tiring | 
| English | eng-000 | toilsome | 
| English | eng-000 | toilworn | 
| Tâi-gí | nan-003 | gia̍p-sèng | 
| Tâi-gí | nan-003 | lŏ-lo̍k-mīa | 
| Tâi-gí | nan-003 | ĕng-bē-tiău | 
