| Tâi-gí | nan-003 |
| chhin-ài | |
| 國語 | cmn-001 | 慈愛 |
| 國語 | cmn-001 | 有情 |
| 國語 | cmn-001 | 珍視的 |
| 國語 | cmn-001 | 表示親愛 |
| 國語 | cmn-001 | 親愛 |
| English | eng-000 | affection |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | devotion |
| English | eng-000 | endearment |
| English | eng-000 | love |
| Tâi-gí | nan-003 | chŭ-ài |
| Tâi-gí | nan-003 | piáu-sī chhin-ài |
| Tâi-gí | nan-003 | ū chĕng |