| Tâi-gí | nan-003 |
| hun-lī | |
| 國語 | cmn-001 | 不和 |
| 國語 | cmn-001 | 使 … 分裂 |
| 國語 | cmn-001 | 分 |
| 國語 | cmn-001 | 分化 |
| 國語 | cmn-001 | 分居 |
| 國語 | cmn-001 | 分開 |
| 國語 | cmn-001 | 分離 |
| 國語 | cmn-001 | 分離的時間 |
| 國語 | cmn-001 | 剝開 |
| 國語 | cmn-001 | 拆散 |
| 國語 | cmn-001 | 斷絕 |
| 國語 | cmn-001 | 派 |
| 國語 | cmn-001 | 脫離 |
| 國語 | cmn-001 | 超然 |
| 國語 | cmn-001 | 隔開 |
| 國語 | cmn-001 | 隔離 |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | detachment |
| English | eng-000 | disjoin |
| English | eng-000 | disunite |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | pull apart |
| English | eng-000 | segregate |
| English | eng-000 | segregation |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | separation |
| English | eng-000 | severance |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ hŏ |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ phian-kiàn |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiau-jiăn |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-hòa |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-khui |
| Tâi-gí | nan-003 | hun-ki |
| Tâi-gí | nan-003 | keh-khui |
| Tâi-gí | nan-003 | keh-lī |
| Tâi-gí | nan-003 | làng-tn̄g |
| Tâi-gí | nan-003 | peh-khui |
| Tâi-gí | nan-003 | phài |
| Tâi-gí | nan-003 | pun |
| Tâi-gí | nan-003 | pun-khui |
| Tâi-gí | nan-003 | thiah-sòaⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | thoat-lī |
| Tâi-gí | nan-003 | tōan-choa̍t |