| Tâi-gí | nan-003 |
| tek-chōe | |
| 國語 | cmn-001 | 得罪 |
| 國語 | cmn-001 | 罪 |
| 國語 | cmn-001 | 罪惡 |
| 國語 | cmn-001 | 觸犯 |
| 國語 | cmn-001 | 過失 |
| English | eng-000 | offend |
| English | eng-000 | offense |
| English | eng-000 | violation |
| Tâi-gí | nan-003 | chōe |
| Tâi-gí | nan-003 | chōe-ok |
| Tâi-gí | nan-003 | hōan-tio̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | kòe-sit |
| Tâi-gí | nan-003 | tek-sit |