| français | fra-000 |
| carde | |
| bamanankan | bam-000 | karada |
| català | cat-000 | carda |
| català | cat-000 | cardó |
| čeština | ces-000 | vochlování |
| čeština | ces-000 | štětka |
| Najamba | dbu-000 | [sà-gò]-[hà:s-í-ŋgò] |
| Najamba | dbu-000 | [sà-gò]-hà:s-î: |
| Najamba | dbu-000 | bùndè cìníː |
| Najamba | dbu-000 | bùndè ɔ̀mɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kɛ̀ɲɲɛ̀ gààdú |
| Walo | dbw-000 | hàmù-hà:sà-kǎm-bô: |
| Walo | dbw-000 | nàmù-yî: |
| Walo | dbw-000 | nàmùʼyîː |
| Deutsch | deu-000 | Hechel |
| Deutsch | deu-000 | Karde |
| Deutsch | deu-000 | Kratze |
| Deutsch | deu-000 | Krempel |
| Deutsch | deu-000 | Wollkamm |
| Deutsch | deu-000 | Wollkratzer |
| jàmsǎy | djm-000 | namhasu |
| jàmsǎy | djm-000 | nàːmʼhàːsʼú |
| Tabi | djm-002 | nàmʼpàːsàʼkàrⁿú |
| Beni | djm-003 | nà:m-pà:sî: |
| Beni | djm-003 | nàːmʼpàːsîː |
| Perge Tegu | djm-004 | nà:m-pà:sú |
| Mombo | dmb-001 | há:jírè |
| Togo-Kan | dtk-002 | há:jù gólú |
| Yorno-So | dts-001 | nàm-wà:jú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nàm-pà:sà-kàrⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | cèñè-pà:zù |
| English | eng-000 | Cardium |
| English | eng-000 | Fuller’s teasel |
| English | eng-000 | Swiss chard |
| English | eng-000 | card |
| English | eng-000 | carding comb |
| English | eng-000 | chard |
| English | eng-000 | cotton card |
| English | eng-000 | heckling comb |
| English | eng-000 | stone |
| Esperanto | epo-000 | dipsako |
| euskara | eus-000 | astakardo |
| suomi | fin-000 | karsta |
| suomi | fin-000 | karstain |
| suomi | fin-000 | karstauskone |
| français | fra-000 | cardère |
| français | fra-000 | cardère sauvage |
| français | fra-000 | pierre |
| magyar | hun-000 | fésű |
| magyar | hun-000 | kártológép |
| magyar | hun-000 | takácsmácsonya |
| italiano | ita-000 | cardo |
| македонски | mkd-000 | чешленка |
| Mauka | mxx-000 | káálá |
| Nederlands | nld-000 | kaardrol |
| Nederlands | nld-000 | wolkaarde |
| Nederlands | nld-000 | wolkam |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | nàːmbì índà |
| occitan | oci-000 | carda |
| polski | pol-000 | szczeć |
| português | por-000 | carda |
| Romani čhib | rom-000 | dori |
| русский | rus-000 | ворсянка |
| español | spa-000 | carda |
| svenska | swe-000 | häckla |
| Kiswahili | swh-000 | kadi |
| ภาษาไทย | tha-000 | พืชไม้หนามจำพวก Dipsacus |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องคลึงผ้าให้เป็นขุยขน |
| Türkçe | tur-000 | tarakotu |
| Türkçe | tur-000 | tarama fırçası |
| tiếng Việt | vie-000 | máy chải thô |
| lingaedje walon | wln-000 | gâde |