français | fra-000 |
chalutier |
العربية | arb-000 | مترولات |
Sambahsa-mundialect | art-288 | trawler |
brezhoneg | bre-000 | bag-roueder |
català | cat-000 | traïnya |
čeština | ces-000 | trawler |
普通话 | cmn-000 | 拖网渔船 |
國語 | cmn-001 | 拖網漁船 |
dansk | dan-000 | trawler |
Deutsch | deu-000 | Fischereifahrzeug |
Deutsch | deu-000 | Fischtrawler |
Deutsch | deu-000 | Kutter |
Deutsch | deu-000 | Trawler |
eesti | ekk-000 | traaler |
eesti | ekk-000 | traallaev |
ελληνικά | ell-000 | κότερο |
ελληνικά | ell-000 | τράτα |
English | eng-000 | cutter |
English | eng-000 | dragger |
English | eng-000 | drifter |
English | eng-000 | trainera |
English | eng-000 | trawler |
English | eng-000 | trawlers |
euskara | eus-000 | arraste-ontzi |
føroyskt | fao-000 | trolari |
suomi | fin-000 | troolari |
suomi | fin-000 | troolikalastaja |
Gàidhlig | gla-000 | tràlair |
हिन्दी | hin-000 | मछली पकड़ने वाला जहाज |
magyar | hun-000 | halászbárka |
magyar | hun-000 | halászhajó |
magyar | hun-000 | vonóhálós halászhajó |
Inuktitut | iku-001 | umiammarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | kapal pukat harimau |
íslenska | isl-000 | botnvörpungur m |
íslenska | isl-000 | togari |
íslenska | isl-000 | togari -ar |
italiano | ita-000 | battello |
italiano | ita-000 | motopeschereccio |
italiano | ita-000 | paranza |
italiano | ita-000 | pescherecci da pesca a strascico |
italiano | ita-000 | peschereccio |
italiano | ita-000 | trawler |
日本語 | jpn-000 | トロール漁船 |
日本語 | jpn-000 | トロール船 |
日本語 | jpn-000 | 網船 |
Malti | mlt-000 | vapurett |
Nederlands | nld-000 | trawler |
Nederlands | nld-000 | treiler |
nynorsk | nno-000 | trålar |
bokmål | nob-000 | tråler |
langue picarde | pcd-000 | chalutieû |
فارسی | pes-000 | کرجی ماهیگیری |
فارسی | pes-000 | کرجیهای ماهیگیری |
polski | pol-000 | kuter |
polski | pol-000 | statek rybacki |
polski | pol-000 | trauler |
polski | pol-000 | trawler |
português | por-000 | arrastão |
русский | rus-000 | сейнер |
русский | rus-000 | тра́улер |
русский | rus-000 | траулер |
slovenčina | slk-000 | vlečné siete |
español | spa-000 | Arrastreros |
español | spa-000 | Bou |
español | spa-000 | arrastrero |
español | spa-000 | balandra |
español | spa-000 | barco de arrastre |
español | spa-000 | barcos para pesca a la rastra |
español | spa-000 | bou |
español | spa-000 | jábega |
español | spa-000 | trainera |
svenska | swe-000 | kutter |
svenska | swe-000 | skuta |
svenska | swe-000 | trålare |
ภาษาไทย | tha-000 | ชาวประมงที่ใช้อวนจับปลา |
ภาษาไทย | tha-000 | เรือลากอวน |
ภาษาไทย | tha-000 | เรืออวนลาก |
Türkçe | tur-000 | trol teknesi |
tiếng Việt | vie-000 | lưới rê |
tiếng Việt | vie-000 | người đánh lưới rê |
tiếng Việt | vie-000 | tàu kéo lưới rê |