| español | spa-000 |
| juez de instrucción | |
| العربية | arb-000 | حاكم أو قاضي التحقيق |
| العربية | arb-000 | قاضي تحقيق |
| العربية | arb-000 | قاضي تحقيق مشارك |
| 普通话 | cmn-000 | 共同调查法官 |
| 普通话 | cmn-000 | 军事检察官 |
| 普通话 | cmn-000 | 调查法官 |
| 普通话 | cmn-000 | 预审法官 |
| English | eng-000 | Co-Investigating Judge |
| English | eng-000 | examining magistrate |
| English | eng-000 | investigating judge |
| français | fra-000 | juge d’instruction |
| français | fra-000 | magistrat instructeur |
| italiano | ita-000 | giudice istruttore |
| русский | rus-000 | магистрат, ведущий допрос |
| русский | rus-000 | следователь |
| русский | rus-000 | судебный следователь |
| русский | rus-000 | судья, ведущий судебное следствие или принимающий участие в судебном следствии |
| русский | rus-000 | судья, совместно проводящий судебное следствие |