| interlingua | ina-000 |
| sorber ruitosemente | |
| български | bul-000 | сърбам |
| dansk | dan-000 | slubre |
| Deutsch | deu-000 | schlürfen |
| English | eng-000 | slurp |
| français | fra-000 | manger bruyamment |
| français canadien | fra-012 | saper |
| italiano | ita-000 | mangiare rumorosamente |
| italiano | ita-000 | tracannare |