| Hànyǔ | cmn-003 |
| lán jing | |
| čeština | ces-000 | plejtvák obrovský |
| čeština | ces-000 | topas |
| čeština | ces-000 | topaz |
| 普通话 | cmn-000 | 茶晶 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓝晶 |
| 普通话 | cmn-000 | 蓝鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄玉 |
| 國語 | cmn-001 | 茶晶 |
| 國語 | cmn-001 | 藍晶 |
| 國語 | cmn-001 | 藍鯨 |
| 國語 | cmn-001 | 黃玉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chá jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáng yu |
| dansk | dan-000 | blåhval |
| Deutsch | deu-000 | Blauwal |
| Deutsch | deu-000 | Citrin |
| Deutsch | deu-000 | Großer nördlicher Furchenwal |
| Deutsch | deu-000 | Riesenwal |
| Deutsch | deu-000 | Topas |
| Deutsch | deu-000 | Zitrin |
| eesti | ekk-000 | sinivaal |
| English | eng-000 | blue whale |
| Esperanto | epo-000 | blua baleno |
| Esperanto | epo-000 | topazo |
| suomi | fin-000 | sinivalas |
| français | fra-000 | baleine bleue |
| français | fra-000 | rorqual bleu |
| français | fra-000 | rorqual de Sibbald |
| français | fra-000 | topaze |
| hiMxI | hin-004 | puKarAja |
| hrvatski | hrv-000 | topaz |
| magyar | hun-000 | kék bálna |
| magyar | hun-000 | topáz |
| magyar | hun-000 | óriás bálna |
| արևելահայերեն | hye-000 | տպազիոն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ratna cempaka |
| íslenska | isl-000 | steypireyður |
| italiano | ita-000 | balenottera azzurra |
| italiano | ita-000 | topazio |
| 日本語 | jpn-000 | 白長須鯨 |
| 한국어 | kor-000 | 대왕고래 |
| 한국어 | kor-000 | 벌새의 일종 |
| 한국어 | kor-000 | 황옥 |
| Malti | mlt-000 | balena bluna |
| Malti | mlt-000 | balena kaħla |
| reo Māori | mri-000 | topaha |
| Diné bizaad | nav-000 | łóóʼtsoh dootłizhígíí |
| Nederlands | nld-000 | blauwe vinvis |
| bokmål | nob-000 | blåhval |
| bokmål | nob-000 | topas |
| polski | pol-000 | płetwal błękitny |
| polski | pol-000 | topaz |
| português | por-000 | baleia-azul |
| português | por-000 | grande-rorqual |
| português | por-000 | rorqual-azul |
| русский | rus-000 | блювал |
| русский | rus-000 | синий кит |
| davvisámegiella | sme-000 | alitfális |
| español | spa-000 | ballena azul |
| español | spa-000 | rorcual azul |
| svenska | swe-000 | blåval |
| తెలుగు | tel-000 | నీలి తిమింగలం |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุษราคัม |
| Türkçe | tur-000 | topaz |
| українська | ukr-000 | топаз |