| español | spa-000 |
| rata de campo | |
| العربية | arb-000 | جرذ أسود |
| čeština | ces-000 | krysa |
| 普通话 | cmn-000 | 一种黑家鼠 |
| 普通话 | cmn-000 | 屋顶鼠 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑家鼠 |
| 國語 | cmn-001 | 黑家鼠 |
| Deutsch | deu-000 | Dachratte |
| Deutsch | deu-000 | Hausratte |
| Deutsch | deu-000 | Schiffsratte |
| Deutsch | deu-000 | schwarze Ratte |
| eesti | ekk-000 | rott |
| English | eng-000 | Asian black rat |
| English | eng-000 | black rat |
| English | eng-000 | blackrat |
| English | eng-000 | house rat |
| English | eng-000 | roof rat |
| English | eng-000 | ship rat |
| Esperanto | epo-000 | nigra rato |
| Esperanto | epo-000 | rato nigra sxipa |
| Esperanto | epo-000 | sxipa rato |
| suomi | fin-000 | mustarotta |
| français | fra-000 | rat des champs |
| français | fra-000 | rat noir |
| Gaeilge | gle-000 | francach dubh |
| interlingua | ina-000 | ratto nigre |
| 日本語 | jpn-000 | くまねずみ |
| 日本語 | jpn-000 | クマネズミ |
| ქართული | kat-000 | შავი ვირთაგვა |
| Latina Nova | lat-003 | Mus rattus |
| Latina Nova | lat-003 | Rattus rattus |
| lietuvių | lit-000 | juodoji žiurkė |
| Multiple languages | mul-000 | Rattus rattus |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | miltusan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | miltuzan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tusan |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tuzan |
| Nederlands | nld-000 | zwarte rat |
| bokmål | nob-000 | svartrotte |
| română | ron-000 | șobolan de casă |
| română | ron-000 | șobolan negru |
| русский | rus-000 | чёрная кры́са |
| русский | rus-000 | чёрная крыса |
| español | spa-000 | rata campestre |
| español | spa-000 | rata casera |
| español | spa-000 | rata de barco |
| español | spa-000 | rata de las casas |
| español | spa-000 | rata de techo |
| español | spa-000 | rata del tejado |
| español | spa-000 | rata negra |
| español | spa-000 | rata negra de las casas |
| svenska | swe-000 | svart råtta |
| svenska | swe-000 | svartråtta |
| Rarámuri | tar-000 | okuri |
| tutunakutachawin | top-000 | sakagmacho |
| kàllaama wolof | wol-000 | kaña |