| español | spa-000 |
| retrospectivamente | |
| luenga aragonesa | arg-000 | retrospectivament |
| català | cat-000 | retrospectivament |
| English | eng-000 | backwardly |
| English | eng-000 | in retrospect |
| English | eng-000 | retrospectively |
| Esperanto | epo-000 | retrospekte |
| Esperanto | epo-000 | retrospektive |
| italiano | ita-000 | guardando indietro |
| italiano | ita-000 | retrospettivamente |
| português | por-000 | retrospectivamente |
| português brasileiro | por-001 | retrospectivamente |
| português europeu | por-002 | retrospectivamente |