français | fra-000 |
cueillette |
Afrikaans | afr-000 | versameling |
toskërishte | als-000 | vjelje |
العربية | arb-000 | جمع |
العربية | arb-000 | قطف |
العربية | arb-000 | مجموعة |
Sambahsa-mundialect | art-288 | karpst |
বাংলা | ben-000 | সংগ্রহ |
বাংলা | ben-000 | সংগ্রহকরণ |
brezhoneg | bre-000 | dastumad |
brezhoneg | bre-000 | kutuilh |
brezhoneg | bre-000 | kutuilherezh |
català | cat-000 | assemblatge |
català | cat-000 | cobrament |
català | cat-000 | col·lecció |
català | cat-000 | recollida |
català | cat-000 | societat caçadora-recol·lectora |
čeština | ces-000 | kolekce |
čeština | ces-000 | sbírka |
čeština | ces-000 | sběr |
čeština | ces-000 | sběratelství |
čeština | ces-000 | sestavování |
普通话 | cmn-000 | 凝聚 |
普通话 | cmn-000 | 收集 |
普通话 | cmn-000 | 采收 |
普通话 | cmn-000 | 采集 |
國語 | cmn-001 | 凝聚 |
Hànyǔ | cmn-003 | níng ju |
Qırımtatar tili | crh-000 | kollektsiya |
Cymraeg | cym-000 | casgliad |
dansk | dan-000 | kollekt |
Deutsch | deu-000 | Ansammlung |
Deutsch | deu-000 | Ernte |
Deutsch | deu-000 | Extraktion |
Deutsch | deu-000 | Fischen |
Deutsch | deu-000 | Förderung |
Deutsch | deu-000 | Gewinnung |
Deutsch | deu-000 | Pflücken |
Deutsch | deu-000 | Sammeln |
Deutsch | deu-000 | Sammlung |
Deutsch | deu-000 | Zusammenbau |
Deutsch | deu-000 | Zusammensetzen |
eesti | ekk-000 | kogu |
English | eng-000 | collecting |
English | eng-000 | collection |
English | eng-000 | foraging |
English | eng-000 | gathering |
English | eng-000 | harvest |
English | eng-000 | harvesting |
English | eng-000 | hunter-gatherer |
English | eng-000 | picking |
Esperanto | epo-000 | kolektado |
Esperanto | epo-000 | kolekto |
Esperanto | epo-000 | kunmetado |
Esperanto | epo-000 | plukado |
Esperanto | epo-000 | pluko |
Esperanto | epo-000 | teko |
Esperanto | epo-000 | ŝirkolektado |
euskara | eus-000 | bilduma |
suomi | fin-000 | hedelmänkorjuu |
suomi | fin-000 | keruu |
suomi | fin-000 | keräily |
suomi | fin-000 | kokoelma |
suomi | fin-000 | metsästäjä-keräilijä |
suomi | fin-000 | noukkiminen |
suomi | fin-000 | perintä |
suomi | fin-000 | poiminta |
français | fra-000 | accumulation |
français | fra-000 | chasse |
français | fra-000 | chasseur-cueilleur |
français | fra-000 | collectage |
français | fra-000 | collecte |
français | fra-000 | collection |
français | fra-000 | cueillage |
français | fra-000 | cueillaison |
français | fra-000 | groupe |
français | fra-000 | moisson |
français | fra-000 | recueil |
français | fra-000 | récolte |
français | fra-000 | réunion |
galego | glg-000 | colección |
galego | glg-000 | recadación |
kreyòl ayisyen | hat-000 | koleksyon |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zbirka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | збирка |
עברית | heb-000 | איסוף |
हिन्दी | hin-000 | चुनना |
hiMxI | hin-004 | saMgrahaNa |
hrvatski | hrv-000 | okupljanjem |
hrvatski | hrv-000 | sklapanje |
hrvatski | hrv-000 | skupljanje |
magyar | hun-000 | csoportosulás |
magyar | hun-000 | gyülekezet |
magyar | hun-000 | gyűjtemény |
magyar | hun-000 | gyűjtés |
magyar | hun-000 | szedés |
magyar | hun-000 | termés |
Ido | ido-000 | koliado |
Ido | ido-000 | koliajo |
interlingua | ina-000 | collection |
bahasa Indonesia | ind-000 | koleksi |
íslenska | isl-000 | söfnun |
italiano | ita-000 | coglitura |
italiano | ita-000 | raccolta |
italiano | ita-000 | raccolta di fiori o frutta |
日本語 | jpn-000 | atsumari |
日本語 | jpn-000 | しゅう |
日本語 | jpn-000 | 収穫 |
日本語 | jpn-000 | 採取 |
日本語 | jpn-000 | 摘み取り |
日本語 | jpn-000 | 狩猟採集社会 |
日本語 | jpn-000 | 葉ぬき |
日本語 | jpn-000 | 集 |
日本語 | jpn-000 | 集荷 |
ქართული | kat-000 | კოლექცია |
ქართული | kat-000 | კრებული |
한국어 | kor-000 | 수금 |
한국어 | kor-000 | 채집 |
latine | lat-000 | collectio |
latine | lat-000 | perceptio |
lengua lígure | lij-000 | arrecûgeita |
latviešu | lvs-000 | kolekcija |
latviešu | lvs-000 | krājums |
Mpyemo | mcx-000 | àɓɔ̄gì |
македонски | mkd-000 | колекционерство |
македонски | mkd-000 | колекција |
македонски | mkd-000 | собирање |
reo Māori | mri-000 | kohikohinga |
Nederlands | nld-000 | pluk |
Nederlands | nld-000 | verzameling |
bokmål | nob-000 | kolleksjon |
occitan | oci-000 | colleccion |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | acampage |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | culido |
langue picarde | pcd-000 | cueiyètte |
langue picarde | pcd-000 | kèyâje |
فارسی | pes-000 | تجمع |
فارسی | pes-000 | مجموعه |
فارسی | pes-000 | چیدن |
فارسی | pes-000 | گرداوري |
fiteny Malagasy | plt-000 | fambelezanafiotazana |
fiteny Malagasy | plt-000 | fiotazana |
fiteny Malagasy | plt-000 | oty |
polski | pol-000 | Zbieranie grzybów |
polski | pol-000 | inkasować |
polski | pol-000 | zbiór |
polski | pol-000 | zrywanie owoców |
português | por-000 | Caçador-coletor |
português | por-000 | colheita |
português | por-000 | colheita manual |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pallapa |
română | ron-000 | Colecție |
русский | rus-000 | коллекция |
русский | rus-000 | подшивка |
русский | rus-000 | сбор |
русский | rus-000 | сборник |
русский | rus-000 | собираемость |
русский | rus-000 | собирание |
русский | rus-000 | собирания |
русский | rus-000 | собирательство |
русский | rus-000 | собрание |
русский | rus-000 | уборка |
slovenčina | slk-000 | kolekcia |
slovenčina | slk-000 | kompletizácia |
slovenčina | slk-000 | kompletácia |
slovenčina | slk-000 | oberaèka |
slovenčina | slk-000 | zber |
slovenčina | slk-000 | zber ovocia |
slovenčina | slk-000 | zloženie |
slovenčina | slk-000 | zostavovanie |
slovenščina | slv-000 | zbirka |
Soninkanxaane | snk-000 | fateye |
español | spa-000 | cazador-recolector |
español | spa-000 | cogida |
español | spa-000 | pepena |
español | spa-000 | recolección |
svenska | swe-000 | plockning |
Kal Ansar | taq-011 | i-kæ̀de-tæn |
Kal Ansar | taq-011 | è-kæde |
Imeddedeghan | taq-012 | ekæ̀de-tæn |
Imeddedeghan | taq-012 | i-kæ̀de-tæn |
Imeddedeghan | taq-012 | è-kæde |
తెలుగు | tel-000 | సేకరణ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเด็ด |
Setswana | tsn-000 | pʰùlɔ̀ |
Setswana | tsn-000 | qʰʊ́lɔ́ |
Türkçe | tur-000 | birleştirme |
Türkçe | tur-000 | hasat |
Türkçe | tur-000 | para toplama |
Türkçe | tur-000 | toplama |
Türkçe | tur-000 | toplanma |
Türkçe | tur-000 | toplayıcılık |
Türkçe | tur-000 | ürün toplama |
tiếng Việt | vie-000 | hái lượm |
tiếng Việt | vie-000 | học sự hái lượm |
tiếng Việt | vie-000 | mẻ hái |
tiếng Việt | vie-000 | sự hái |