| Latina Nova | lat-003 |
| Tetrao perdix | |
| 普通话 | cmn-000 | 灰山鹑 |
| Deutsch | deu-000 | Rebhuhn |
| English | eng-000 | European partridge |
| English | eng-000 | grey partridge |
| Esperanto | epo-000 | perdriko |
| français | fra-000 | perdrix grise |
| Latina Nova | lat-003 | Perdix perdix |
| español | spa-000 | perdiz gris |
| español | spa-000 | perdiz pardilla |