| français | fra-000 |
| en ruine | |
| беларуская | bel-000 | зруйнаваны |
| беларуская | bel-000 | разбураны |
| English | eng-000 | rubbly |
| English | eng-000 | ruined |
| Esperanto | epo-000 | ruina |
| français | fra-000 | ruiné |
| Gaeilge | gle-000 | ainriochtach |
| magyar | hun-000 | romos |
| magyar | hun-000 | tönkrement |
| italiano | ita-000 | diroccato |
| Mauka | mxx-000 | yɛ̀kɛ̀yɛ̀kɛ̀ |
| русский | rus-000 | развалившийся |
| русский | rus-000 | разрушенный |
| español | spa-000 | ruinoso |
| Türkçe | tur-000 | berbat |
| Türkçe | tur-000 | viran |
| tiếng Việt | vie-000 | hoang tàn |
| tiếng Việt | vie-000 | tan nát |
| tiếng Việt | vie-000 | đồi tệ |