| français | fra-000 |
| faire la noce | |
| Universal Networking Language | art-253 | carouse(icl>revel>do,agt>thing) |
| bosanski | bos-000 | šala |
| čeština | ces-000 | dovádět |
| čeština | ces-000 | pobíhat |
| 普通话 | cmn-000 | 嬉戏 |
| 普通话 | cmn-000 | 转圈 |
| 國語 | cmn-001 | 嬉戲 |
| 國語 | cmn-001 | 轉圈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn quan |
| Deutsch | deu-000 | Fez machen |
| Deutsch | deu-000 | ausgelassen sein |
| Deutsch | deu-000 | ausschweifend leben |
| Deutsch | deu-000 | drahen |
| Deutsch | deu-000 | drahn |
| Deutsch | deu-000 | ein ausschweifendes Leben führen |
| Deutsch | deu-000 | herumgelaufen |
| Deutsch | deu-000 | herumlaufen |
| Deutsch | deu-000 | herumrennen |
| Deutsch | deu-000 | herumspringen |
| Deutsch | deu-000 | herumtanzen |
| Deutsch | deu-000 | herumtollen |
| Deutsch | deu-000 | in Saus und Braus leben |
| Deutsch | deu-000 | liederlich leben |
| Deutsch | deu-000 | prassen |
| Deutsch | deu-000 | schwelgen |
| Deutsch | deu-000 | tummeln |
| Deutsch | deu-000 | ulken |
| Deutsch | deu-000 | umherspringen |
| Deutsch | deu-000 | umhertoben |
| Deutsch | deu-000 | zechen |
| eesti | ekk-000 | hullama |
| eesti | ekk-000 | vallatlema |
| English | eng-000 | carouse |
| English | eng-000 | curvet |
| English | eng-000 | debauch |
| English | eng-000 | live in clover |
| English | eng-000 | make merry |
| English | eng-000 | revel |
| Esperanto | epo-000 | diboĉi |
| Esperanto | epo-000 | kaprioladi |
| Esperanto | epo-000 | kaprioli |
| Esperanto | epo-000 | petoladi |
| Esperanto | epo-000 | petoli |
| euskara | eus-000 | jauzika_ibili |
| euskara | eus-000 | txorakeriak egin |
| suomi | fin-000 | elostella |
| suomi | fin-000 | hummata |
| suomi | fin-000 | humuta |
| suomi | fin-000 | hurjastella |
| suomi | fin-000 | ilotella |
| suomi | fin-000 | kirmailla |
| suomi | fin-000 | kisailla |
| suomi | fin-000 | telmiä |
| suomi | fin-000 | temmeltää |
| français | fra-000 | batifoler |
| français | fra-000 | bringuer |
| français | fra-000 | cabrioler |
| français | fra-000 | faire bombance |
| français | fra-000 | faire des cabrioles |
| français | fra-000 | faire des excès |
| français | fra-000 | faire la fête |
| français | fra-000 | folâtrer |
| français | fra-000 | fôlatrer |
| français | fra-000 | gambader |
| français | fra-000 | mener la grande vie |
| français | fra-000 | se déboucher |
| français | fra-000 | se dévergonder |
| français | fra-000 | s’amuser |
| français | fra-000 | s’ébattre |
| français | fra-000 | ébattre |
| Hiligaynon | hil-000 | dagyang |
| hiMxI | hin-004 | Barawa |
| hrvatski | hrv-000 | skakati |
| magyar | hun-000 | csintalankodik |
| magyar | hun-000 | emelkedett hangulatban van |
| magyar | hun-000 | fickándozik |
| magyar | hun-000 | kitörõ vidámság |
| magyar | hun-000 | pajkoskodik |
| magyar | hun-000 | szórakozik |
| magyar | hun-000 | szökell |
| magyar | hun-000 | tivornyázik |
| magyar | hun-000 | tréfál |
| magyar | hun-000 | ugrabugrál |
| magyar | hun-000 | vadul játszik |
| magyar | hun-000 | vigad |
| magyar | hun-000 | örül az életnek |
| արևելահայերեն | hye-000 | թռչկոտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խայտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խայտել վազվզել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոստյուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | չարություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցատկել ոստոստել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlari mengitari |
| íslenska | isl-000 | ærslast |
| italiano | ita-000 | bisbocciare |
| italiano | ita-000 | far capriole |
| italiano | ita-000 | gozzovigliare |
| 日本語 | jpn-000 | 浮かれ騒ぐ |
| 한국어 | kor-000 | 까불다 |
| 한국어 | kor-000 | 깡충깡충 뛰놀다 |
| 한국어 | kor-000 | 놀다 |
| 한국어 | kor-000 | 신나게 뛰놀다 |
| 한국어 | kor-000 | 장난치다 |
| lietuvių | lit-000 | žaisti |
| latviešu | lvs-000 | uzdzīvot |
| Nederlands | nld-000 | aan de rol zijn |
| Nederlands | nld-000 | aan de rol zijn |
| Nederlands | nld-000 | boemelen |
| Nederlands | nld-000 | brassen |
| Nederlands | nld-000 | dartelen |
| Nederlands | nld-000 | dollen |
| Nederlands | nld-000 | keten |
| Nederlands | nld-000 | plezier maken |
| Nederlands | nld-000 | pret maken |
| Nederlands | nld-000 | ronddollen |
| Nederlands | nld-000 | slempen |
| Nederlands | nld-000 | uitspatten |
| Nederlands | nld-000 | zwijnen |
| Nederlands | nld-000 | zwijnen |
| bokmål | nob-000 | boltre |
| bokmål | nob-000 | boltre seg |
| polski | pol-000 | figlować |
| polski | pol-000 | swawolić |
| português | por-000 | curvetear |
| português | por-000 | farrear |
| português | por-000 | fazer farra |
| português | por-000 | fazer travessuras |
| português | por-000 | garotar |
| português | por-000 | pandegar |
| português | por-000 | traquinar |
| русский | rus-000 | вести распутный образ жизни |
| русский | rus-000 | гулять |
| русский | rus-000 | дебоширить |
| русский | rus-000 | забавляться |
| русский | rus-000 | загулять |
| русский | rus-000 | кататься, как сыр в масле |
| русский | rus-000 | кутить |
| русский | rus-000 | перескакивать |
| русский | rus-000 | проказничать |
| русский | rus-000 | пьянствовать |
| русский | rus-000 | развратничать |
| русский | rus-000 | резвиться |
| slovenčina | slk-000 | flámovať |
| slovenčina | slk-000 | vystrájať |
| español | spa-000 | farrear |
| español | spa-000 | juguetear |
| español | spa-000 | parrandear |
| español | spa-000 | retozar |
| svenska | swe-000 | förföra |
| svenska | swe-000 | leka |
| svenska | swe-000 | leka uppsluppet |
| svenska | swe-000 | utsvävning |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระทำด้วยความร่าเริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระโดดโลดเต้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่นซน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี่ม้าด้วยท่าผึ่งผาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินป้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นซน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นอย่างร่าเริง |
| Türkçe | tur-000 | gülüp oynamak |
| Türkçe | tur-000 | hoplamak |
| Türkçe | tur-000 | hovardalık etmek |
| Türkçe | tur-000 | işret âlemlerine katılıp durmak |
| Türkçe | tur-000 | muziplik yapmak |
| Türkçe | tur-000 | sıçramak |
| Türkçe | tur-000 | vur patlasın çal oynasın eğlenmek |
| Türkçe | tur-000 | zıplamak |
| Türkçe | tur-000 | çocuk gibi oynamak |
| українська | ukr-000 | бавитись |
| українська | ukr-000 | бавитися |
| українська | ukr-000 | гуляти |
| українська | ukr-000 | жартувати |
| українська | ukr-000 | забавитись |
| українська | ukr-000 | забавитися |
| українська | ukr-000 | забавлятись |
| українська | ukr-000 | забавлятися |
| українська | ukr-000 | перескакувати |
| українська | ukr-000 | пити-гуляти |
| українська | ukr-000 | пиячити |
| tiếng Việt | vie-000 | chơi bời |
| tiếng Việt | vie-000 | phè phỡn |
| tiếng Việt | vie-000 | trác táng |
| tiếng Việt | vie-000 | ăn chơi |
| 原中国 | zho-000 | 嫐 |
| 原中国 | zho-000 | 撕罗 |