| français | fra-000 |
| faire le bouffon | |
| беларуская | bel-000 | блазнаваць |
| беларуская | bel-000 | крыўляцца |
| brezhoneg | bre-000 | farouellañ |
| brezhoneg | bre-000 | furlukinat |
| Deutsch | deu-000 | den Hanswurst spielen |
| English | eng-000 | play the clown |
| English | eng-000 | play the fool |
| Esperanto | epo-000 | bufoni |
| français | fra-000 | bouffonner |
| magyar | hun-000 | bohóckodik |
| italiano | ita-000 | buffoneggiare |
| italiano | ita-000 | fare il buffone |
| português | por-000 | bufonear |
| português | por-000 | fazer-se de palhaço |
| русский | rus-000 | паясничать |
| русский | rus-000 | шутействовать |
| español | spa-000 | bufonear |
| español | spa-000 | hacer payasadas |
| Türkçe | tur-000 | maskaralanmak |
| Türkçe | tur-000 | şaklabanlık etmek |
| українська | ukr-000 | блазнювати |