| svenska | swe-000 |
| Tokyo | |
| حجازي | acw-000 | طوكيو |
| Afrikaans | afr-000 | Tokio |
| Afrikaans | afr-000 | Tokyo |
| ܐܬܘܪܝܐ | aii-000 | ܛܘܟܝܘ |
| toskërishte | als-000 | Tokio |
| toskërishte | als-000 | Tokyo |
| አማርኛ | amh-000 | ቶኪዮ |
| አማርኛ | amh-000 | ቶክዮ |
| العربية | arb-000 | توكيو |
| العربية | arb-000 | تُوكْيُو |
| العربية | arb-000 | طوكيو |
| العربية | arb-000 | طُوكْيُو |
| luenga aragonesa | arg-000 | Tokio |
| asturianu | ast-000 | Tokio |
| asturianu | ast-000 | Tokiu |
| azərbaycanca | azj-000 | Tokio |
| azərbaycanca | azj-000 | Tokyo |
| беларуская | bel-000 | Токіа |
| беларуская | bel-000 | Токіё |
| বাংলা | ben-000 | টোকিও |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐོ་ཁེ་ཡོ། |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དུང་ཅིན |
| bosanski | bos-000 | Tokio |
| босански | bos-001 | Токио |
| brezhoneg | bre-000 | Tokyo |
| बरʼ | brx-000 | टोक्यो |
| български | bul-000 | Токио |
| català | cat-000 | Tòquio |
| čeština | ces-000 | Tokio |
| čeština | ces-000 | Tokio-city |
| нохчийн мотт | che-000 | Токио |
| чӑваш | chv-000 | Токио |
| 普通话 | cmn-000 | 东京 |
| 國語 | cmn-001 | 東京 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Dōngjīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dongjing |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōngjīng |
| Cymraeg | cym-000 | Tokyo |
| dansk | dan-000 | Tokyo |
| Deutsch | deu-000 | Tokio |
| Deutsch | deu-000 | Tokyo |
| Zazaki | diq-000 | Tokyo |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Tokio |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Tokyo |
| eesti | ekk-000 | Tokyo |
| eesti | ekk-000 | Tōkyō |
| ελληνικά | ell-000 | Τόκιο |
| ελληνικά | ell-000 | Τόκυο |
| English | eng-000 | Edo |
| English | eng-000 | Tokio |
| English | eng-000 | Tokyo |
| English | eng-000 | Tōkyō |
| Esperanto | epo-000 | Tokio |
| euskara | eus-000 | Tokio |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Tokio nutomegaƒoƒome |
| føroyskt | fao-000 | Tokyo |
| Wikang Filipino | fil-000 | Tokyo |
| suomi | fin-000 | Tokio |
| français | fra-000 | Tokyo |
| français | fra-000 | Tōkyō |
| Frysk | fry-000 | Tokio |
| Gàidhlig | gla-000 | Tōkyō |
| Gaeilge | gle-000 | Tóiceo |
| galego | glg-000 | Tokio |
| galego | glg-000 | Toquio |
| galego | glg-000 | Toquio - 東京 |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Tokio |
| ગુજરાતી | guj-000 | ટોક્યો |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Tokyo |
| Српскохрватски | hbs-000 | То̏кио |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tokyo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tȍkio |
| עברית | heb-000 | טוקיו |
| हिन्दी | hin-000 | टोकियो |
| हिन्दी | hin-000 | टोक्यो |
| हिन्दी | hin-000 | तोकियो |
| हिन्दी | hin-000 | तोक्यो |
| hiMxI | hin-004 | tokiyo |
| hrvatski | hrv-000 | Tokio |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | Tokio |
| magyar | hun-000 | Tokió |
| արևելահայերեն | hye-000 | Տոկիո |
| Ido | ido-000 | Tokio |
| Ido | ido-000 | Tokyo |
| interlingua | ina-000 | Tokyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Tokyo |
| íslenska | isl-000 | Tokyo |
| íslenska | isl-000 | Tókíó |
| íslenska | isl-000 | Tókýó |
| italiano | ita-000 | Tokio |
| italiano | ita-000 | Tokyo |
| basa Jawa | jav-000 | Tokyo |
| la lojban. | jbo-000 | tokios. |
| 日本語 | jpn-000 | Azabu |
| 日本語 | jpn-000 | とうきょう |
| 日本語 | jpn-000 | 帝都 |
| 日本語 | jpn-000 | 東京 |
| 日本語 | jpn-000 | 東京都 |
| Taqbaylit | kab-000 | Tokyo |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಟೋಕಿಯೊ |
| كأشر | kas-000 | ٹوکیو |
| ქართული | kat-000 | ტოკიო |
| қазақ | kaz-000 | Токио |
| монгол | khk-000 | Токио |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តូក្យូ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីក្រុង តូក្យូ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទីក្រុងតូក្យូ |
| кыргыз | kir-000 | Токио |
| Kurmancî | kmr-000 | Tokyo |
| 한국어 | kor-000 | 도쿄 |
| 한국어 | kor-000 | 동경 |
| 한국어 | kor-000 | 토오쿄 |
| 한국어 | kor-000 | 토오쿄오 |
| 한국어 | kor-000 | 토우쿄우 |
| 한국어 | kor-000 | 토쿄 |
| ລາວ | lao-000 | ໂຕກຽວ |
| latine | lat-000 | Tocio |
| lengua lígure | lij-000 | Tòkyo |
| Limburgs | lim-000 | Tokio |
| lietuvių | lit-000 | Tokijas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tokio |
| latviešu | lvs-000 | Tokija |
| മലയാളം | mal-000 | ടോക്കിയോ |
| मराठी | mar-000 | टोकियो |
| मराठी | mar-000 | टोक्यो |
| македонски | mkd-000 | Токио |
| Malti | mlt-000 | Tokjo |
| reo Māori | mri-000 | Tökio |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တိုကျို |
| 台灣話 | nan-000 | Tang-kiaⁿ |
| 台灣話 | nan-000 | 东京 |
| 台灣話 | nan-000 | 東京 |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Tang-kian |
| napulitano | nap-000 | Tokio |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Tōquiō |
| Plattdüütsch | nds-000 | Tokio |
| Nederlands | nld-000 | Tokio |
| Nederlands | nld-000 | Tokyo |
| nynorsk | nno-000 | Tokyo |
| bokmål | nob-000 | Tokyo |
| Novial | nov-000 | Tokyo |
| नेपाली | npi-000 | टोकियो |
| occitan | oci-000 | Tòquio |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Токио |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਟੋਕੀਓ |
| فارسی | pes-000 | توکیو |
| فارسی | pes-000 | ٹوکیو |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Tokyo |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Tokyo |
| polski | pol-000 | Tokio |
| português | por-000 | Tóquio |
| lingua rumantscha | roh-000 | Tokio |
| română | ron-000 | Tokio |
| română | ron-000 | Tokyo |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Токё |
| русский | rus-000 | То́кио |
| русский | rus-000 | Токио |
| русский | rus-000 | научн. Tōkyō |
| lingua siciliana | scn-000 | Tochiu |
| lingua siciliana | scn-000 | Tokiu |
| Scots leid | sco-000 | Tokyo |
| Žemaitiu | sgs-000 | Tuokėjs |
| සිංහල | sin-000 | ටෝකියෝ |
| slovenčina | slk-000 | Tokio |
| slovenščina | slv-000 | Tokio |
| davvisámegiella | sme-000 | Tokyo |
| español | spa-000 | Tokio |
| español | spa-000 | Tokyo |
| español | spa-000 | Tóquio |
| shqip | sqi-000 | Tokio |
| српски | srp-000 | Токио |
| srpski | srp-001 | Tokio |
| basa Sunda | sun-000 | Tokyo |
| Kiswahili | swh-000 | Tokyo |
| reo Tahiti | tah-000 | Tokyo |
| தமிழ் | tam-000 | டோக்கியோ |
| తెలుగు | tel-000 | టోక్యో |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Токио |
| Tagalog | tgl-000 | Tokyo |
| ภาษาไทย | tha-000 | โตเกียว |
| lea fakatonga | ton-000 | Tokyo |
| türkmençe | tuk-000 | Tokio |
| türkmençe | tuk-000 | Tokýo |
| Türkçe | tur-000 | Tokyo |
| українська | ukr-000 | Токіо |
| اردو | urd-000 | ٹوکیو |
| oʻzbek | uzn-000 | Tokio |
| tiếng Việt | vie-000 | Tokyo |
| tiếng Việt | vie-000 | Đông Kinh |
| tiếng Việt | vie-000 | Đông Kinh Đô |
| Walser | wae-000 | Tokio |
| 廣東話 | yue-000 | 东京 |
| 廣東話 | yue-000 | 東京 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Tokyo |
| isiZulu | zul-000 | i-Tokyo |