| français | fra-000 |
| funiculaire | |
| العربية | arb-000 | سكة حديد معلقة |
| العربية | arb-000 | سكة حديد وترية |
| العربية | arb-000 | سِكَّة حَدِيد مُعَلَّقَة |
| العربية | arb-000 | سِكَّة حَدِيد وَتَرِيَّة |
| Universal Networking Language | art-253 | funicular(icl>railway>thing,equ>cable_railway) |
| asturianu | ast-000 | funicular |
| asturianu | ast-000 | teleféricu |
| brezhoneg | bre-000 | fundren |
| brezhoneg | bre-000 | tren dre fun |
| български | bul-000 | въжена линия |
| català | cat-000 | funicular |
| čeština | ces-000 | lano |
| čeština | ces-000 | lanovka |
| čeština | ces-000 | nebezpečná situace |
| čeština | ces-000 | visuté lano |
| čeština | ces-000 | zrádná situace |
| 普通话 | cmn-000 | 架空索道 |
| 普通话 | cmn-000 | 索道的 |
| 普通话 | cmn-000 | 缆索铁路 |
| 普通话 | cmn-000 | 缆车 |
| 普通话 | cmn-000 | 缆车铁路 |
| 普通话 | cmn-000 | 钢丝 |
| 國語 | cmn-001 | 架空索道 |
| 國語 | cmn-001 | 纜索鐵路 |
| 國語 | cmn-001 | 纜車 |
| 國語 | cmn-001 | 鋼絲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gāng si |
| Hànyǔ | cmn-003 | jià kōng suǒ dao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎn che |
| dansk | dan-000 | funikulær jernbane |
| dansk | dan-000 | kabelbane |
| dansk | dan-000 | kabeltrukket bane |
| Deutsch | deu-000 | Drahtbahn |
| Deutsch | deu-000 | Drahtseil |
| Deutsch | deu-000 | Drahtseilbahn |
| Deutsch | deu-000 | Kabelbahn |
| Deutsch | deu-000 | Luftseilbahn |
| Deutsch | deu-000 | Reeperbahn |
| Deutsch | deu-000 | Seil |
| Deutsch | deu-000 | Seilbahn |
| Deutsch | deu-000 | Seilbahnkabine |
| Deutsch | deu-000 | Seilbahnwagen |
| Deutsch | deu-000 | Standseilbahn |
| English | eng-000 | aerial cableway |
| English | eng-000 | cable car |
| English | eng-000 | cable pulley |
| English | eng-000 | cable railway |
| English | eng-000 | cable-railway |
| English | eng-000 | cablecar |
| English | eng-000 | cableway |
| English | eng-000 | funicular |
| English | eng-000 | funicular railway |
| English | eng-000 | gondola lift |
| English | eng-000 | ropeway |
| English | eng-000 | tightrope |
| Esperanto | epo-000 | funikla |
| Esperanto | epo-000 | funiklo |
| Esperanto | epo-000 | funikularo |
| Esperanto | epo-000 | kablotramo |
| Esperanto | epo-000 | kablovojo |
| Esperanto | epo-000 | streĉita ŝnuro |
| Esperanto | epo-000 | umbilika |
| euskara | eus-000 | funikular |
| suomi | fin-000 | funikulaari |
| suomi | fin-000 | köysi- |
| suomi | fin-000 | köysirata |
| français | fra-000 | chemin de fer funiculaire |
| français | fra-000 | corde raide |
| français | fra-000 | téléphérique |
| lenga arpitana | frp-000 | funiculéro |
| hrvatski | hrv-000 | uspinjača |
| hrvatski | hrv-000 | žičana željeznica |
| hrvatski | hrv-000 | žičara |
| magyar | hun-000 | drótkötélpálya |
| magyar | hun-000 | kötélpálya |
| magyar | hun-000 | kötélvasút |
| magyar | hun-000 | sikló |
| Ido | ido-000 | funikulara |
| Ido | ido-000 | funikularo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kereta kabel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tali tegang |
| italiano | ita-000 | cavo |
| italiano | ita-000 | funicolare |
| italiano | ita-000 | funivia |
| 日本語 | jpn-000 | 索条鉄道 |
| 日本語 | jpn-000 | 索状 |
| 日本語 | jpn-000 | 鋼索鉄道 |
| ქართული | kat-000 | ფუნიკულიორი |
| 한국어 | kor-000 | 강삭 철도 |
| 한국어 | kor-000 | 케이블철도 |
| 한국어 | kor-000 | 케이블카 |
| 한국어 | kor-000 | 팽팽한 줄 |
| reo Māori | mri-000 | waka taura |
| reo Māori | mri-000 | waka tautö |
| Nederlands | nld-000 | funiculaire |
| Nederlands | nld-000 | kabelbaan |
| Nederlands | nld-000 | kabelspoor |
| Nederlands | nld-000 | kabelspoorweg |
| Nederlands | nld-000 | kabelweg |
| occitan | oci-000 | funiculari |
| langue picarde | pcd-000 | funiculér’ |
| polski | pol-000 | kolejka górska |
| português | por-000 | Funiculares |
| português | por-000 | funicular |
| lingua rumantscha | roh-000 | funiculera |
| română | ron-000 | funicular |
| русский | rus-000 | канатная дорога |
| русский | rus-000 | фуникулер |
| русский | rus-000 | фуникулёр |
| slovenčina | slk-000 | lanovka |
| español | spa-000 | ferrocarril |
| español | spa-000 | funicular |
| español | spa-000 | soga |
| español | spa-000 | teleférico |
| Lengua de signos española | ssp-000 | semáco:éímàmugway |
| svenska | swe-000 | kabel- |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตู้รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รถไฟที่เคลื่อนที่โดยการดึงสายเคเบิลขนาดใหญ่ที่อยู่ข้างใต้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นขึงตึงที่ใช้ในการเดินไต่หรือเล่นกายกรรม |
| Türkçe | tur-000 | dağ treni |
| Türkçe | tur-000 | füniküler |
| Türkçe | tur-000 | gerili ip |
| Türkçe | tur-000 | kablolu tren |
| Türkçe | tur-000 | kayışlı tren |
| Türkçe | tur-000 | teleferik |
| Türkçe | tur-000 | tramvay |
| tiếng Việt | vie-000 | cáp kéo |
| tiếng Việt | vie-000 | học thừng tinh |
| tiếng Việt | vie-000 | đường sắt cáp kéo |