| ئۇيغۇرچە | uig-000 |
| پۈتۈك | |
| 普通话 | cmn-000 | 契 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭口 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bì kǒu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qì |
| 日本語 | jpn-000 | 手記 |
| 日本語 | jpn-000 | 文書 |
| 日本語 | jpn-000 | 証書 |
| 日本語 | jpn-000 | 詰まった |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاسراندى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويما خەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويمىچىلىق پىچىقى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئويۇش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۇيغۇن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىزنى يۇمماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئېغىزى پۈتۈك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەپلەشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باب |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بېقىۋالغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | توختام |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تىلخەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دوكۇمېنت |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىرداش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىرداش دوست |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شيې |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شەرتنامە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قول ئېلىشقان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىناس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەدىناس دوست |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قەسەم ئىچىشكەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېلىشمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كېلىشىم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مۇۋاپىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يېپىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يەر خېتى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۈتۈم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چىقىشماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | گۇۋاھنامە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھۆججەت |
| Uyghurche | uig-001 | pütük |