| français | fra-000 |
| instrument d’écriture | |
| Deutsch | deu-000 | Schreibgerät |
| Deutsch | deu-000 | Stift |
| Esperanto | epo-000 | skribilo |
| suomi | fin-000 | kirjoitusväline |
| magyar | hun-000 | íróeszköz |
| magyar | hun-000 | írószerszám |
| Nederlands | nld-000 | pen |
| Nederlands | nld-000 | potlood |
| Nederlands | nld-000 | schrijfbenodigdheid |
| русский | rus-000 | средство письма |