| Deutsch | deu-000 |
| Schreibgerät | |
| 普通话 | cmn-000 | 笔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐ |
| Deutsch | deu-000 | Stift |
| English | eng-000 | writing utensil |
| Esperanto | epo-000 | skribilo |
| français | fra-000 | enregistreur |
| français | fra-000 | instrument d’écriture |
| magyar | hun-000 | íróeszköz |
| magyar | hun-000 | írószerszám |
| Nederlands | nld-000 | pen |
| Nederlands | nld-000 | potlood |
| Nederlands | nld-000 | schrijfbenodigdheid |
| Nederlands | nld-000 | schrijfstift |
| português | por-000 | registrador |
| русский | rus-000 | средство письма |
| russkij | rus-001 | pís'mennaja prinadléžnost' |
| slovenčina | slk-000 | zapisovač |
| español | spa-000 | utensilio para escribir |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | ङुक |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | रङुक |
| Sharpa | xsr-002 | nyuk |