| Esperanto | epo-000 | 
| skribilo | |
| العربية | arb-000 | قلم حبر | 
| български | bul-000 | инструмент за писане | 
| català | cat-000 | boli | 
| català | cat-000 | estil | 
| català | cat-000 | llapis | 
| čeština | ces-000 | něco na psaní | 
| čeština | ces-000 | pero | 
| čeština | ces-000 | tužka | 
| Deutsch | deu-000 | Schreibgerät | 
| Deutsch | deu-000 | Stift | 
| English | eng-000 | crayon | 
| English | eng-000 | pencil | 
| English | eng-000 | writing implement | 
| français | fra-000 | crayon | 
| français | fra-000 | instrument | 
| français | fra-000 | instrument d’écriture | 
| magyar | hun-000 | íróeszköz | 
| magyar | hun-000 | írószerszám | 
| italiano | ita-000 | matita | 
| italiano | ita-000 | penna | 
| italiano | ita-000 | pennino | 
| italiano | ita-000 | strumento di scrittura | 
| 日本語 | jpn-000 | 筆記具 | 
| lietuvių | lit-000 | tušinukas | 
| Nederlands | nld-000 | pen | 
| Nederlands | nld-000 | potlood | 
| Nederlands | nld-000 | schrijfbenodigdheid | 
| Nederlands | nld-000 | schrijfstift | 
| فارسی | pes-000 | نوشت افزار | 
| polski | pol-000 | coś do pisania | 
| polski | pol-000 | pisak | 
| português | por-000 | lapis | 
| русский | rus-000 | карандаш | 
| русский | rus-000 | орудие для письма | 
| русский | rus-000 | средство письма | 
| español | spa-000 | instrumento para escribir | 
| español | spa-000 | lápiz | 
| Türkçe | tur-000 | kalem | 
| Ўзбекча | uzn-001 | ручка | 
