| Arhintinap runasimin | qus-000 |
| pallaq | |
| Deutsch | deu-000 | Aufsammler |
| Deutsch | deu-000 | Aufsammlerin |
| français | fra-000 | ramasseur |
| italiano | ita-000 | esattore |
| italiano | ita-000 | raccoglitore |
| Chanka rimay | quy-000 | pallaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pallaq |
| español | spa-000 | el que acopia |
| español | spa-000 | recolector |