| français | fra-000 |
| L’Aquila | |
| العربية | arb-000 | لاكويلا |
| bosanski | bos-000 | L’Aquila |
| brezhoneg | bre-000 | LʼAquila |
| brezhoneg | bre-000 | L’Aquila |
| български | bul-000 | Лакуила |
| български | bul-000 | Л’Акуила |
| català | cat-000 | L’Aquila |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | L’Aquila |
| čeština | ces-000 | L’Aquila |
| 普通话 | cmn-000 | 拉奎拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉魁拉 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹫鸟座 |
| 國語 | cmn-001 | 拉奎拉 |
| Cymraeg | cym-000 | L’Aquila |
| dansk | dan-000 | L’Aquila |
| Deutsch | deu-000 | L’Aquila |
| eesti | ekk-000 | L’Aquila |
| ελληνικά | ell-000 | Λ’ Άκουιλα |
| ελληνικά | ell-000 | Λ’ Ακουίλα |
| English | eng-000 | Aquila |
| English | eng-000 | Aquila degli Abruzzi |
| English | eng-000 | British Rabbit Council |
| English | eng-000 | Italy |
| English | eng-000 | L’Aquila |
| Esperanto | epo-000 | La-Aglo |
| Esperanto | epo-000 | L’Aquila |
| euskara | eus-000 | L’Aquila |
| suomi | fin-000 | Aquila |
| suomi | fin-000 | Aquila degli Abruzzi |
| suomi | fin-000 | L’Aquila |
| français | fra-000 | Aigle |
| Frysk | fry-000 | L’Akwila |
| galego | glg-000 | L’Aquila |
| hrvatski | hrv-000 | L’Aquila |
| magyar | hun-000 | L’Aquila |
| արևելահայերեն | hye-000 | Լ’Աքվիլա |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Aquila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | LʼAquila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | L’Aquila |
| italiano | ita-000 | L’Aquila |
| basa Jawa | jav-000 | L’Aquila |
| 日本語 | jpn-000 | ラクイラ |
| ქართული | kat-000 | ლაკვილა |
| ქართული | kat-000 | ლ’აკვილა |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឡាឃ្វីលឡា |
| 한국어 | kor-000 | 라퀼라 |
| latine | lat-000 | Aquila |
| Latina Nova | lat-003 | Aquila |
| lengua lígure | lij-000 | L’Àgogia |
| lietuvių | lit-000 | L’Akvila |
| lengua lumbarda | lmo-000 | L’Aquila |
| मराठी | mar-000 | लाक्विला |
| napulitano | nap-000 | L’Aquila |
| Nederlands | nld-000 | L’Aquila |
| nynorsk | nno-000 | L’Aquila |
| bokmål | nob-000 | L’Aquila |
| occitan | oci-000 | L’Aquila |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Л’Акуилæ |
| Amanung Sisuan | pam-000 | L’Aquila |
| فارسی | pes-000 | لاکوئیلا |
| lenga piemontèisa | pms-000 | L’Àquila |
| polski | pol-000 | L’Aquila |
| português | por-000 | L’Aquila |
| português | por-000 | Áquila |
| română | ron-000 | L’Aquila |
| limba armãneascã | rup-000 | L’Aquila |
| русский | rus-000 | Л’Аквила |
| русский | rus-000 | Л’Акуила |
| саха тыла | sah-000 | Аквила |
| lingua siciliana | scn-000 | L’Aquila |
| slovenčina | slk-000 | L’Aquila |
| slovenščina | slv-000 | L’Aquila |
| español | spa-000 | L’Aquila |
| shqip | sqi-000 | L’Aquila |
| sardu | srd-000 | L’Aquila |
| српски | srp-000 | Л’Аквила |
| svenska | swe-000 | L’Aquila |
| Tagalog | tgl-000 | L’Aquila |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรุงอะควิลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรุลอะควิลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลากวีลา |
| Türkçe | tur-000 | L’Aquila |
| українська | ukr-000 | Л’Акуїла |
| łéngua vèneta | vec-000 | Ł’Aquiła |
| tiếng Việt | vie-000 | L’Aquila |
| Volapük | vol-000 | L’Aquila |
| Winaray | war-000 | L’Aquila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Aquila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | LʼAquila |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | L’Aquila |