| français | fra-000 |
| douleur musculaire | |
| dansk | dan-000 | muskelsmerte |
| dansk | dan-000 | myalgi |
| Deutsch | deu-000 | Muskelschmerz |
| Deutsch | deu-000 | Myalgie |
| jàmsǎy | djm-000 | digunurⁿo |
| Beni | djm-003 | jèsù ùrǔy |
| Perge Tegu | djm-004 | dìgì-ñɛ̀:rⁿɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | lɔ̀gú |
| Yorno-So | dts-001 | gòjù-jîm |
| yàndà-dòm | dym-000 | gòzù-cíŋ |
| English | eng-000 | muscle pain |
| English | eng-000 | myalgia |
| English | eng-000 | sore muscle |
| English | eng-000 | sore muscles |
| français | fra-000 | fatigue |
| français | fra-000 | myalgie |
| italiano | ita-000 | dolore muscolare |
| italiano | ita-000 | mialgia |
| Nederlands | nld-000 | myalgie |
| Nederlands | nld-000 | spierpijn |
| português | por-000 | dor muscular |
| português | por-000 | mialgia |
| português | por-000 | miodinia |
| español | spa-000 | dolor en un músculo o músculos |
| español | spa-000 | mialgia |
| Türkçe | tur-000 | adale ağrısı |
| Türkçe | tur-000 | kas ağrısı |
| Türkçe | tur-000 | miyalji |